Перевод "осла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему у осла такие длинные уши? | Why does the donkey have such long ears? |
| Ни уговорами, ни кнутом осла нельзя превратить в скаковую лошадь, пока кто то втайне удовлетворен состоянием осла. | Neither by cajoling nor by beating can a donkey be turned into a racehorse, unless one is secretly satisfied with the donkey. |
| Морковка является более эффективным средством, чем кнут, если вы хотите подвести осла к воде, но пистолет окажется более полезным, если вы собираетесь лишить оппонента его осла. | A carrot is more effective than a stick if you wish to lead a mule to water, but a gun may be more useful if your aim is to deprive an opponent of his mule. |
| На картине изображена группа служителей церкви, насмехающихся над монахом, который в одиночку тащит осла. | (Public Domain). |
| Именно это и является ключевой проблемой Европы некоторые члены не хотят выходить за пределы возможностей осла. | And that is exactly Europe s core problem several members do not want more than a donkey. |
| И посмотри на своего осла для того, чтобы Нам сделать тебя знамением для людей, посмотри на кости, как мы их поднимаем воссоздаем , а потом облекаем мясом . | We shall make you a warning for men. And regard the bones, how We raise them and clothe them with flesh. |
