Перевод "основное средство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это позволило в течение длительного времени использовать хинин как основное средство лечения малярии. | It is marketed as a treatment for malaria and is sold in the United States only by prescription. |
| Это особенно правдоподобно в условиях, когда другое основное сдерживающее средство наличие военного равновесия между двумя сторонами также ослабло. | This is especially true at a time when the other main deterrent to renewed violence the military balance between the two sides is also being weakened. |
| Это особенно правдоподобно в условиях, когда другое основное сдерживающее средство наличие военного равновесия между двумя сторонами также ослабло. | This is especially true at a time when the other main deterrent to renewed violence the military balance between the two sides is also being weakened. |
| Военная победа США в Ираке, вероятно, только укрепила решение Северной Кореи использовать ядерное оружие как основное средство сохранения существующего режима. | America's military victory in the war in Iraq probably hardened North Korea's resolve to rely on the nuclear option as its primary means of ensuring regime survival. But that should not surprise anyone the North Korean regime has always been committed to making military power the first priority in the state budget. |
| Средство диагностики JACK | JACK diagnostic tool |
| Средство обновления микропрограммы | Firmware Updater |
| Средство управления MySQL | MySQL managing assistant |
| Средство просмотра данных | Data Viewer |
| Средство UML моделирования | UML Modeller |
| Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
| Это еще одно основное преимущество. | There is another major advantage. |
| Это основное условие, говорит Орбах. | That s a big requirement, Orbach says. |
| Их средство мягкая сила. | Soft power is their means. |
| средство анализирования медицинских изображений | analysis tool for medical images |
| Средство синхронизации для GNOME | Synchronization for GNOME |
| Средство связи D STAR | D STAR Communication Tool |
| Средство для чтения словарей | Dictionary Reader |
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Средство управления СУБД Firebird | Administration Tool for Firebird DBMS |
| Средство заполнения тэгов аудиофайлов | Audio Tagger |
| Средство просмотра журналов LADI | LADI Log File Viewer |
| Средство очистки системы Nepomuk | Nepomuk Cleaner |
| Средство обновления учётной записи | Account update tool |
| Транспортное средство не остановилось. | The car didn't stop. |
| Телефон это средство связи. | The telephone is a means of communication. |
| Это беспилотное транспортное средство. | It's a self driving vehicle. |
| Есть ли какое нибудь средство? | Is there a remedy? |
| Экономика это средство, политика цель. | Economics are the means, politics the purpose. |
| Средство просмотра покрытия исходного кода | Source code coverage browser |
| Средство просмотра справки для GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Средство установки метода ввода hime | Setup utility for hime input method |
| Kepas средство публикации для KDE | Kepas KDE Easy Publish and Share |
| Средство отправки последовательности ДНК Sequin | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Средство просмотра данных масс спектрометрии | viewer for mass spectrometry data |
| Лучшее средство от перхоти гильотина | The guillotine the best remedy for dandruff |
| Какое средство лучшее от простуды? | What is the best remedy for colds? |
| Мне нужно средство от комаров. | I need mosquito repellent. |
| Антибиотики это средство от инфекций. | Antibiotics are a cure for infection. |
| Образование лучшее средство от насилия. | Education is the best antidote against violence. |
| Какое средство лучшее от простуды? | What's the best remedy for colds? |
| Я пропишу вам жаропонижающее средство. | I will prescribe a febrifuge to you. |
| Он случайно выпил моющее средство. | He drank detergent by accident. |
| Во многих турецких ресторанах кебаб основное блюдо. | In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree. |
| При этом основное действие переносится на роллердром. | ... So I thought, screw that. |
| Язык это не только средство общения. | Language is not just a means of communication. |
Похожие Запросы : Основное средство - Основное средство - Основное чистящее средство - средство - основное соглашение - основное использование - основное применение - Основное ограничение
