Перевод "особенными" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что делает нас особенными? | What makes us special? |
| Что делает их особенными? | What makes them special? |
| И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными. | And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving. |
| Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными. | Women like men who make them feel special. |
| Теперь, то что делает людей особенными это человеческая речь. | Now what makes humans different is human language. |
| Эти выборы будут особенными впервые в истории молодежь составит большинство избирателей. | This election will be special for the first time in history the majority of voters will be young. |
| Третья важная потребность человека значимость. Нам всем нужно чувствовать себя важными, особенными, уникальными. Вы можете достичь этого, зарабатывая больших денег. | Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money. |
| Правоверные рассматривают дефицит как свидетельство того, что весь мир признает насколько особенными являются США и поэтому все желают покупать американские акции. | The true believers view the deficits as evidence that the world recognizes how special the US is and wants to buy in. |
| В большинстве африканских стран, таких как Мали, Сомали, Гвинея, Нигерия и Эритрея, люди пользуются руками вместо ложек, вилок и ножей, что делает блюда особенными и придаёт им уникальный вкус. | In most African countries such as Mali, Somalia, through Guinea, Nigeria and Eritrea, people use their fingers instead of a spoon, fork and knife to eat which make the meals more special and taste so unique. |