Перевод "оставаясь близко к" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
близко - перевод : оставаясь - перевод : оставаясь - перевод : оставаясь близко к - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 50.2 действительно близко к 50 0.49 действительно близко к 0,5, знаменатель 199,8, действительно близко к 200, не так ли? | 50.2 is really close to 50 times 0.49 is really close to 0.5, all of that over 199.8 is really close to 200, right? |
| Близко к достижению квоты | Close to quota threshold |
| Судно близко к борту! | Ship close aboard! |
| Близко, один к другому. | Stuck, one to another. |
| Близко ли отель к аэропорту? | Is the hotel close to the airport? |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't take it to heart. |
| Том стоял близко к Мэри. | Tom stood close to Mary. |
| Как близко ты к Тому? | How close are you to Tom? |
| Это близко к моему дому. | It's close to my home. |
| бродил слишком близко к сломанной | wandered too close to broken |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't mind Father.... |
| Не принимай близко к сердцу. | Don't take it seriously. |
| Не подходи близко к двери. | Don't go near that door. |
| Близко близко. | You really go in. |
| Близко, близко... | Near, near... |
| Близко, довольно близко. | Close, quite close. |
| Близко, генерал, близко. | Close, General, close. |
| Дома стоят близко друг к другу. | The houses stand near to each other. |
| Пляж расположен близко к этой зоне? | Is the beach near this area? |
| Не бери это близко к сердцу. | Don't take it to heart. |
| Не подходи слишком близко к огню. | Don't come too close to the fire. |
| Мой дом находится близко к морю. | My house is close to the sea. |
| Она хочет жить близко к природе. | She wants to live close to nature. |
| Не принимай близко к сердцу, Том. | Take it easy, Tom. |
| Не подходи так близко к огню. | Don't get that close to the fire. |
| Не подходите так близко к огню. | Don't get that close to the fire. |
| Не подходи так близко к костру. | Don't get that close to the fire. |
| Не подходите так близко к костру. | Don't get that close to the fire. |
| Ты сидишь слишком близко к телевизору. | You're sitting too close to the TV. |
| Я живу довольно близко к вам. | I live pretty close to you. |
| Я живу довольно близко к ним. | I live pretty close to them. |
| Я живу к ней довольно близко. | I live pretty close to her. |
| Не сиди слишком близко к телевизору. | Don't sit too close to the TV. |
| Не спите слишком близко к костру. | Don't sleep too close to the fire. |
| Том стоял очень близко к Мэри. | Tom stood very close to Mary. |
| Достаточно близко к 25? Вероятно, нет. | Close enough to 25? |
| Да, это довольно близко к правде. | And yeah, anybody that's helping out anybody that's watching this in another language |
| Как близко вы получаете к нему? | How near do you get to it? |
| Если R близко к нулю, т.е. | If R is, if the rate of return is, close to zero. |
| Подрежьте кончик очень близко к пузырю. | Cut the knot very close to the bubble. |
| Понимаете, бар слишком близко к столовой. | You see, the bar is too near the dining room. |
| Не принимай близко к сердцу, Джесс. | No hard feelings, Jess. |
| Думаю, я уже близко к этому. | I think I've had several too many. |
| Я был слишком близко к Коту. | Why? I was too close to The Cat. |
| Не подходи к ней так близко. | Don't go near to her. |
Похожие Запросы : близко к - близко к - близко к небу - близко к нормальному - близко к квартире - близко к константе - близко к тысячам - близко к ста - близко к идеальному - ничего близко к - близко к 100 - близко к коллапсу
