Перевод "оставить записку" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оставить записку - перевод : оставить записку - перевод : оставить - перевод :
ключевые слова : Note Memo Suicide Letter Send Leaving Message Behind Couldn Left

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я собирался оставить тебе записку.
I was going to leave you a note.
Я собиралась оставить тебе записку.
I was going to leave you a note.
Мы можем оставить ему записку.
Or we could leave a note for him.
Я должен был оставить Тому записку.
I should've left Tom a note.
Мне надо было оставить Тому записку.
I should've left Tom a note.
Том даже не потрудился оставить записку.
Tom didn't even bother leaving a note.
Я должен был оставить тебе записку.
I should've left you a note.
Мне надо было оставить тебе записку.
I should've left you a note.
Мне надо было оставить вам записку.
I should've left you a note.
Мне надо было оставить им записку.
I should've left them a note.
Мне надо было оставить ему записку.
I should've left him a note.
Мне надо было оставить ей записку.
I should've left her a note.
Мне надо было оставить Тому записку.
I should've left a note for Tom.
Хотел оставить записку, но решил попрощаться.
I was going to leave a letter for you last night. But I couldn't just leave without saying goodbye.
Тогда мы зашли в отель, оставить ему записку.
So we went into the hotel to leave a message.
А ещё надо оставить записку, когда я вернусь.
II have to pack. Oh, and I must leave a note when I'll be back.
ѕо крайней мере, он мог бы оставить записку на двер х.
He might at least have left a card on his door to that effect.
Записку?
Bark?
Записку?
Note?
Приносят записку.
A note was brought.
записку Секретариата,
The note by the Secretariat,
записку Cекретариата,
The note by the Secretariat,
записку Секретариата,
The note by the Secretariat, and
Какую записку?
What bark?
Записку, Тони.
A piece of paper, Tony.
Том оставил записку.
Tom left a note.
Я писал записку.
I wrote the note.
Я писала записку.
I wrote the note.
Я написал записку.
I wrote the note.
Я написала записку.
I wrote the note.
Напиши Тому записку.
Write Tom a note.
Напишите Тому записку.
Write Tom a note.
Том прочёл записку.
Tom read the note.
Напиши им записку.
Write them a note.
Напишите им записку.
Write them a note.
Напишите ему записку.
Write him a note.
Напиши ему записку.
Write him a note.
Напиши ей записку.
Write her a note.
Напишите ей записку.
Write her a note.
Пошли Тому записку.
Send Tom a note.
Пошлите Тому записку.
Send Tom a note.
Я оставил записку.
I left a note.
Я прочёл записку.
I read the note.
Том нацарапал записку.
Tom scribbled down a note.
рассмотрев записку Секретариата,
Having considered the note by the Secretariat,

 

Похожие Запросы : оставив записку - ударил записку - ударил записку - петь записку - написать записку - положить записку - послать записку - оставил записку - звук записку - написать записку - вручать записку - оставив записку - пропустите записку