Перевод "оставить записку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я собирался оставить тебе записку. | I was going to leave you a note. |
| Я собиралась оставить тебе записку. | I was going to leave you a note. |
| Я должен был оставить Тому записку. | I should've left Tom a note. |
| Мне надо было оставить Тому записку. | I should've left Tom a note. |
| Том даже не потрудился оставить записку. | Tom didn't even bother leaving a note. |
| Я должен был оставить тебе записку. | I should've left you a note. |
| Мне надо было оставить тебе записку. | I should've left you a note. |
| Мне надо было оставить вам записку. | I should've left you a note. |
| Мне надо было оставить им записку. | I should've left them a note. |
| Мне надо было оставить ему записку. | I should've left him a note. |
| Мне надо было оставить ей записку. | I should've left her a note. |
| Мне надо было оставить Тому записку. | I should've left a note for Tom. |
| Приносят записку. | A note was brought. |
| Том оставил записку. | Tom left a note. |
| Я писал записку. | I wrote the note. |
| Я писала записку. | I wrote the note. |
| Я написал записку. | I wrote the note. |
| Я написала записку. | I wrote the note. |
| Напиши Тому записку. | Write Tom a note. |
| Напишите Тому записку. | Write Tom a note. |
| Том прочёл записку. | Tom read the note. |
| Напиши им записку. | Write them a note. |
| Напишите им записку. | Write them a note. |
| Напишите ему записку. | Write him a note. |
| Напиши ему записку. | Write him a note. |
| Напиши ей записку. | Write her a note. |
| Напишите ей записку. | Write her a note. |
| Пошли Тому записку. | Send Tom a note. |
| Пошлите Тому записку. | Send Tom a note. |
| Я оставил записку. | I left a note. |
| Я прочёл записку. | I read the note. |
| Том нацарапал записку. | Tom scribbled down a note. |
| Лакей принес Вронскому записку. | He brought Vronsky a note. |
| Сейчас я напишу записку. | I will just write a note. |
| Он сунул мне записку. | He slipped me a note. |
| Она оставила мне записку. | She left me a note. |
| Том оставил Мэри записку. | Tom left Mary a note. |
| Том передал Мэри записку. | Tom handed a note to Mary. |
| Том прислал мне записку. | Tom sent me a note. |
| Том протянул Мэри записку. | Tom handed Mary a note. |
| Я получил твою записку. | I got your note. |
| Я оставил тебе записку. | I left you a note. |
| Я оставил Вам записку. | I left you a note. |
| Я получил Вашу записку. | I received your note. |
| Я получил твою записку. | I received your note. |
