Перевод "оставлены в покое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кассетные бомбы оставлены. | Cluster bombs left behind. |
| Ворота были оставлены открытыми. | The gate was left open. |
| Двери были оставлены незапертыми. | The doors were left unlocked. |
| Вот такие комментарии был оставлены в Twitter | Below are some reactions on Twitter |
| Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое. | Leave me alone and I'll leave you alone. |
| Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя. | Leave us alone and we'll leave you alone. |
| Оставьте календарь в покое. | Kudos for all the people who were audacious enough to undress before her. |
| Оставьте меня в покое! | Leave me alone! |
| Оставьте меня в покое. | Leave me alone. |
| Оставь меня в покое. | Leave me alone. |
| Оставьте его в покое! | Leave it alone! |
| Оставь меня в покое. | Let me alone. |
| Оставь его в покое. | Leave him alone. |
| Оставьте его в покое. | Leave him alone. |
| Оставь меня в покое! | Leave me in peace! |
| Оставьте меня в покое! | Leave me in peace! |
| Оставьте нас в покое! | Give us peace! |
| Оставь Тома в покое. | Leave Tom alone. |
| Оставьте Тома в покое. | Leave Tom alone. |
| Оставьте её в покое! | Leave her alone. |
| Оставь нас в покое! | Leave us alone. |
| Оставьте это в покое. | Leave that alone. |
| Оставьте их в покое. | Leave them alone. |
| Граффити были оставлены как начальником, так и рабочими. | The graffiti were left by both the foreman and his workers. |
| Оставь мою камеру в покое. | Leave my camera alone. |
| Оставь мой фотоаппарат в покое. | Leave my camera alone. |
| Оставьте меня, пожалуйста, в покое. | Please leave me alone. |
| Оставь меня, пожалуйста, в покое. | Please leave me alone. |
| Пожалуйста, оставь меня в покое. | Leave me alone, please. |
| Оставь в покое мои вещи. | Let my things alone. |
| Давайте оставим её в покое. | Let's leave her alone. |
| Давай оставим её в покое. | Let's leave her alone. |
| Оставь мою машину в покое. | Leave my car alone. |
| Оставьте мою машину в покое. | Leave my car alone. |
| Оставь в покое мои вещи. | Leave my stuff alone. |
| Оставь мои вещи в покое. | Leave my stuff alone. |
| Оставьте мои вещи в покое. | Leave my stuff alone. |
| Оставьте в покое мои вещи. | Leave my stuff alone. |
| Оставь в покое мои вещи. | Leave my things alone. |
| Просто оставь меня в покое. | Just leave me alone. |
| Оставь мою семью в покое. | Leave my family alone. |
| Просто оставь Тома в покое. | Just leave Tom alone. |
| Просто оставьте Тома в покое. | Just leave Tom alone. |
| Оставьте меня сейчас в покое. | Leave me alone now. |
| Оставь меня сейчас в покое. | Leave me alone now. |
