Перевод "оставляй" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не оставляй меня! | Don't leave me behind! |
| Не оставляй меня. | Don't leave me alone. |
| Не оставляй нас. | Don't leave us. |
| Не оставляй следов. | Don't leave a trace. |
| Не оставляй дверь открытой. | Don't leave the door open. |
| Не оставляй это открытым. | Don't leave it open. |
| Не оставляй его открытым. | Don't leave it open. |
| Не оставляй её открытой. | Don't leave it open. |
| Не оставляй кондиционер включённым. | Don't leave the air conditioner on. |
| Не оставляй окно открытым. | Don't leave the window open. |
| Не оставляй окна открытыми. | Don't leave the windows open. |
| Не оставляй телевизор включенным! | Don't leave the TV on. |
| Не оставляй дела недоделанными. | Don't leave things half finished. |
| Не оставляй их одних. | Don't leave them alone. |
| Не оставляй меня здесь. | Don't leave me here. |
| Не оставляй меня одного. | Don't leave me alone! |
| Не оставляй меня одну. | Don't leave me alone! |
| Не оставляй меня одного. | Don't leave me alone. |
| Не оставляй меня одну. | Don't leave me alone. |
| Не оставляй меня снова. | Don't leave me again. |
| Не оставляй это здесь. | Don't leave that here. |
| Только не оставляй меня | Just don't leave me. |
| Не оставляй свет включённым. | Don't leave the light on. |
| Никогда не оставляй надежду. | Never give up hope. |
| Не оставляй включённым двигатель. | Don't leave the engine running. |
| Не оставляй ленту на солнце. | Don't expose the tapes to the sun. |
| Не оставляй это под дождём. | Don't expose it to the rain. |
| Не оставляй его под дождём. | Don't expose it to the rain. |
| Не оставляй её под дождём. | Don't expose it to the rain. |
| Оставляй больше расстояния между строчками. | Leave more space between the lines. |
| Оставляй больше расстояния между буквами. | Leave more space between characters. |
| Не оставляй велосипед под дождём. | Don't leave the bicycle out in the rain. |
| Не оставляй дела на полдороге. | Don't leave things half done. |
| Не оставляй велосипед под дождём. | Don't leave the bicycle in the rain. |
| Не оставляй это под дождём. | Don't expose it to the rain! |
| Не оставляй меня одного, пожалуйста. | Please don't leave me alone. |
| Не оставляй меня одну, пожалуйста. | Please don't leave me alone. |
| Не оставляй меня одного, пожалуйста. | Don't leave me alone, please. |
| Не оставляй меня одну, пожалуйста. | Don't leave me alone, please. |
| Не оставляй меня здесь одного. | Don't leave me here alone. |
| Не оставляй меня здесь одну. | Don't leave me here alone. |
| Не оставляй очки на столе! | Don't leave your glasses on the table. |
| Никогда не оставляй их одних. | Don't ever leave them alone. |
| Никогда не оставляй его одного. | Don't ever leave him alone. |
| Никогда не оставляй её одну. | Don't ever leave her alone. |
