Перевод "остальное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все остальное здесь хорошо. Остальное хорошо. | The rest here is good the rest is good. |
| Остальное? | Other things? |
| Потому что все остальное оно и есть остальное. | Because everything else is 'else'. Not what is. |
| Остальное отброшу . | The rest is irrelevant. |
| Где остальное? | Where's the rest? |
| Остальное неважно. | The rest doesn't matter. |
| Остальное здесь. | The rest is here. |
| Остальное история. | The rest is history. |
| Остальное просто. | The rest is easy. |
| Остальное легко. | The rest is easy. |
| Остальное неважно. | Nothing else counts. |
| Остальное прокутил. | I spent the rest on a spree. Pay, pay, pay, pay. |
| Остальное автоматически. | After that, it's all mechanics. |
| Сложить остальное? | Shall I pack the rest now? |
| Все остальное! | Everything else! |
| Остальное уничтожьте. | Destroy everything. |
| пардон, остальное неизвестно, отстань , потому что остальное ей было безразлично. | sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less. |
| Все остальное неправда. | All the rest is false. |
| Все остальное суета. | All the rest is vanity. |
| Остальное вы знаете. | And the rest is history. |
| Остальное вы знаете. | You know the rest of the story. |
| Остальное ты знаешь. | You know the rest of the story. |
| Остальное оставь себе. | Keep the rest for yourself. |
| Остальное я сделаю. | I'll do the rest. |
| Остальное я улажу. | I'll handle the rest. |
| Остальное мы сделаем. | We'll do the rest. |
| Остальное уже история. | The rest is history. |
| Предоставь остальное мне. | Leave the rest to me. |
| Остальное будет легко. | The rest will be easy. |
| А где остальное? | Where's the rest of it? |
| Всё остальное скучно. | Everything else is boring. |
| Остальное не важно. | Nothing else matters. |
| Кто съест остальное? | Who'll eat the rest? |
| STRING всё остальное | STRING anything else |
| Все остальное 0. | Everything else is 0. |
| Все остальное, посторонних. | Everything else is extraneous. |
| Все остальное вторично. | Everything else is secondary. |
| Остальное наша интерпретация. | All the rest is interpreted by us. |
| Все остальное обязательные. | Everything else is mandated. |
| Остальное Шахов дополнит. | Shakhov will cover the rest. |
| Это всё остальное, | That's everything else, that's where the growth is, where the creativity is, that's all the services sectors, that's where the ICTs are. |
| Остальное мне безразлично. | The rest doesn't mean much to me. |
| Остальное несите сами! | Carry the rest yourselves. Come on. |
| Все остальное неважно. | Nothing else matters! |
| И как остальное? | And how goes the rest? |
