Перевод "остальные праздники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Национальные праздники | 'National' holidays |
| Мужские праздники | Masculinized holidays |
| Ненавижу праздники. | I hate holidays. |
| У неё праздники . | She has her period. |
| Следующие понедельник и вторник праздники. | Next Monday and Tuesday are holidays. |
| Выше голову, сука, скоро майские праздники! | Keep your chin up, bitch, the May holidays approach! |
| У нас есть таджикские и исламские праздники. | We have Tajik and Islamic holidays. |
| Ты уже решил, куда поедешь на праздники? | Have you made up your mind where to go for the holidays? |
| В Германии существуют государственные и церковные праздники. | There are a number of public holidays in Germany. |
| Остальные пришлые. | The rest of them are outsiders. |
| Как остальные? | How are the others? |
| Остальные засмеялись. | The others laughed. |
| 16 и 17 декабря в Бахрейне прошли праздники. | December 16 and 17 are official holidays in Bahrain. |
| Пожалуйста, приезжай домой на праздники в этом году! | Please go back home for Spring Festival this year! |
| Мы с женой договорились о планах на праздники. | My wife and I agreed on a holiday plan. |
| остальные покачивают слегка. | Other ones are kind of going like this. All right. |
| Остальные это шииты. | The rest are Shia. |
| Где остальные девушки? | Where are the other girls? |
| Где остальные девочки? | Where are the other girls? |
| Где остальные файлы? | Where are the rest of the files? |
| Все остальные спят. | Everyone else is sleeping. |
| Где остальные деньги? | Where's the rest of the money? |
| Где все остальные? | Where's everybody else? |
| Где все остальные? | Where's everyone else? |
| Все остальные ждали. | Everyone else waited. |
| Остальные девушки ревновали. | The other girls were jealous. |
| Где остальные ребята? | Where are the rest of the boys? |
| Где были остальные? | Where were the others? |
| Где остальные три? | Where are the other three? |
| Где остальные заключённые? | Where are the other prisoners? |
| Кто остальные гости? | Who are the other guests? |
| Остальные настроены скептически. | The others are skeptical. |
| Все остальные засмеялись. | Everyone else laughed. |
| Остальные члены R.E.M. | The remaining members of R.E.M. |
| Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре. | Festivals should happen only when they turn up on the calendar. |
| Эти семьи провели в эвакуационных центрах Рождество и Новогодние праздники. | These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers. |
| Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? | How many gifts do you think she received last holiday season? |
| Остальные жители это отдыхающие. | Otherwise, the inhabitants are vacation visitors. |
| Остальные нашли карикатуру смешной. | Other people thought it was funny. |
| Остальные ведут себя настороженно. | Everyone s cautious. |
| Новый автомобиль посрамит остальные. | This new car will put other cars to shame. |
| А где все остальные? | Where are all the others? |
| Все остальные окна открыты. | All the other windows are open. |
| Где остальные твои деньги? | Where's the rest of your money? |
| Все остальные делают это. | Everybody else is doing it. |
