Перевод "остальные сайты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Истец Сайты недоступны! | Plaintiff The websites are inaccessible! |
| И вскоре другие сайты вроде Fark и Boing Boing и все остальные в Интернете начали говорить, Да! Мы любим Шлеп шлеп . | And it wasn't long before other sites like Fark and Boing Boing and the rest of the Internet started saying, Yes! We love Splashy Pants. |
| Остальные пришлые. | The rest of them are outsiders. |
| Как остальные? | How are the others? |
| Остальные засмеялись. | The others laughed. |
| Все сайты принадлежали НАТО. | All those sites belongs to NATO. |
| Сайты, которые приказано заблокировать | Websites ordered blocked |
| остальные покачивают слегка. | Other ones are kind of going like this. All right. |
| Остальные это шииты. | The rest are Shia. |
| Где остальные девушки? | Where are the other girls? |
| Где остальные девочки? | Where are the other girls? |
| Где остальные файлы? | Where are the rest of the files? |
| Все остальные спят. | Everyone else is sleeping. |
| Где остальные деньги? | Where's the rest of the money? |
| Где все остальные? | Where's everybody else? |
| Где все остальные? | Where's everyone else? |
| Все остальные ждали. | Everyone else waited. |
| Остальные девушки ревновали. | The other girls were jealous. |
| Где остальные ребята? | Where are the rest of the boys? |
| Где были остальные? | Where were the others? |
| Где остальные три? | Where are the other three? |
| Где остальные заключённые? | Where are the other prisoners? |
| Кто остальные гости? | Who are the other guests? |
| Остальные настроены скептически. | The others are skeptical. |
| Все остальные засмеялись. | Everyone else laughed. |
| Остальные члены R.E.M. | The remaining members of R.E.M. |
| Из за чего сайты тормозят? | What causes websites to lag? |
| Baroco Некоторые сайты не полезны. | (PaM) Some websites are not useful. |
| Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . | Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . |
| Космополитизм, просматривая франкоязычные сайты, понятие спутанное. | Cosmopolitanism is a concept that is fairly limited on the French speaking Web. |
| Многие используют такие сайты, как Facebook. | Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. |
| А ваши сайты это сама фабрика. | Tatiana Lysova But did this go out only on the website? |
| Остальные жители это отдыхающие. | Otherwise, the inhabitants are vacation visitors. |
| Остальные нашли карикатуру смешной. | Other people thought it was funny. |
| Остальные ведут себя настороженно. | Everyone s cautious. |
| Новый автомобиль посрамит остальные. | This new car will put other cars to shame. |
| А где все остальные? | Where are all the others? |
| Все остальные окна открыты. | All the other windows are open. |
| Где остальные твои деньги? | Where's the rest of your money? |
| Все остальные делают это. | Everybody else is doing it. |
| Все остальные в порядке. | Everyone else is fine. |
| Что сказали бы остальные? | What would the others say? |
| Эту функцию переняли и другие кредиторские сайты. | This has caught on to other lending sites. |
| Сайты знакомств, чаты и десятки онлайн форумов. | Dating websites, chat rooms and dozens of online forums. |
| Эти пример.испытание сайты тестируют вики, используемой ICANN. | These example.test sites were test wikis used by ICANN. |
