Перевод "остальные символы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Остальные символы игнорируются интерпретатором и могут быть использованы в качестве комментариев. | All other characters are ignored and thus can be used for comments. |
| Однако они не смогли определить все остальные символы в демотическом тексте, который, как теперь известно, включает идеографические и другие символы наряду с фонетическими. | They could not, however, identify the remaining characters in the Demotic text, which, as is now known, included ideographic and other symbols alongside the phonetic ones. |
| Остальные коды были зарезервированы под ключевые слова языка BASIC и служебные символы, такие как конец строки. | He concluded that the major use ... will probably be for learning about BASIC or computers in general. |
| Буквой N на диаграмме обозначен символ конца строки, буквой S символ пробела, буквой A все остальные символы. | The N denotes the end of line character, the S denotes spaces, and the A stands for all the other characters. |
| Что означают эти символы? | What do these symbols mean? |
| сказать что нельзя менять гос. символы, потому что они уже не гос. символы они уже стали для таджиков нац. символы. | I would like to say that our state symbols should not be changed because they are no longer just state symbols, they have become national symbols for Tajiks. |
| Ты умеешь читать символы МФА? | Can you read IPA symbols? |
| Символы близнецы Гуантанамо и Абу Граиб. | The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib. |
| Иногда символы праздника оказываются полностью перепутаны. | Sometimes, the symbols of the event become very confused. |
| Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры | Enter Indic characters with a virtual keyboard |
| На постере хаотически разбросаны символы Америки. | Lady Liberty walks forward ready to face any challenge. |
| Я уже могу писать китайские символы. | I'm already able to write Chinese characters. |
| Остальные пришлые. | The rest of them are outsiders. |
| Как остальные? | How are the others? |
| Остальные засмеялись. | The others laughed. |
| Символы новой жизни стали бы мертвым мясом. | The symbol of new life would become dead meat. |
| Символы и примеры могут быть очень эффективными. | Symbols and examples can be very effective. |
| Предполагается, что поскольку религия является частным делом для каждого, личные религиозные символы не что иное, как личные символы. | It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal. |
| Мы больше, чем просто национальные символы городского упадка. | We are more than simply national symbols of urban blight. |
| остальные покачивают слегка. | Other ones are kind of going like this. All right. |
| Остальные это шииты. | The rest are Shia. |
| Где остальные девушки? | Where are the other girls? |
| Где остальные девочки? | Where are the other girls? |
| Где остальные файлы? | Where are the rest of the files? |
| Все остальные спят. | Everyone else is sleeping. |
| Где остальные деньги? | Where's the rest of the money? |
| Где все остальные? | Where's everybody else? |
| Где все остальные? | Where's everyone else? |
| Все остальные ждали. | Everyone else waited. |
| Остальные девушки ревновали. | The other girls were jealous. |
| Где остальные ребята? | Where are the rest of the boys? |
| Где были остальные? | Where were the others? |
| Где остальные три? | Where are the other three? |
| Где остальные заключённые? | Where are the other prisoners? |
| Кто остальные гости? | Who are the other guests? |
| Остальные настроены скептически. | The others are skeptical. |
| Все остальные засмеялись. | Everyone else laughed. |
| Остальные члены R.E.M. | The remaining members of R.E.M. |
| Каждый валютный союз выбирает символы общих культурных ценностей для своих монет и банкнот, и эти символы стали частью чувства общей идентичности. | Every currency union chooses symbols of common cultural values for its coins and notes, and these symbols become part of the sense of shared identity. |
| Допускаются как функциональные, так и предикатные символы арности 0. | There are no restrictions on the number of non logical symbols. |
| Символы четырёх евангелистов занимают пространство над и под арками. | The four evangelist symbols occupy the spaces under and above the arches. |
| Остальные жители это отдыхающие. | Otherwise, the inhabitants are vacation visitors. |
| Остальные нашли карикатуру смешной. | Other people thought it was funny. |
| Остальные ведут себя настороженно. | Everyone s cautious. |
| Новый автомобиль посрамит остальные. | This new car will put other cars to shame. |
