Перевод "останемся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Останемся. | I'll stay. |
| Останемся здесь. | Let's stay here. |
| Или останемся... | Or stay? |
| Останемся, Шани. | You must persuade him, Mrs. Strauss This is no time for pride, isn't it? |
| Давай останемся. | Let's stay. |
| Останемся здесь. | We'll camp here. |
| Мы не останемся. | We're not staying. |
| Мы останемся здесь. | We'll stay here. |
| Давайте останемся вместе. | Let's stay together. |
| Мы останемся здесь. | We'll remain here. |
| Давай останемся здесь. | Let's stay here. |
| Давайте останемся здесь. | Let's stay here. |
| Хочешь, мы останемся? | Do you want us to stay? |
| Хотите, мы останемся? | Do you want us to stay? |
| Мы останемся начеку. | We'll continue to be vigilant. |
| Мы останемся друзьями? | Can't we be friends? |
| Нет, мы останемся! | No, we're staying! |
| Мы останемся здесь. | We'll stay right here. |
| Конечно останемся вместе. | Of course we'll stay together. |
| Да, давай останемся. | All right, let's stay. |
| Останемся друзьями, Чудовище. | Let us be friends, Beast. |
| Нет, останемся здесь. | No, let's stay here. |
| Может, останемся здесь? | Why don't we stay here? |
| Может, останемся тут? | Well, why can't we stay here? |
| Мы навсегда останемся здесь? | Are we going to stay in here forever? |
| Мы лучше останемся тут. | We prefer to stay here. |
| Давай останемся здесь навсегда. | Let's stay here forever. |
| Хочешь, мы останемся здесь? | Do you want us to stay here? |
| Хотите, мы останемся здесь? | Do you want us to stay here? |
| Давай навсегда останемся друзьями. | Let's stay friends forever. |
| Мы останемся с Томом. | We'll stay with Tom. |
| Мы останемся с ними. | We'll stay with them. |
| Мы останемся с ним. | We'll stay with him. |
| Мы останемся с ней. | We'll stay with her. |
| Сегодня мы останемся дома. | Today we will stay home. |
| Мы останемся до конца. | We're going to stay until the end. |
| Останемся здесь еще ненадолго? | So can we just stay here a little? |
| Мы останемся здесь, Хелен. | We are staying down here, Helen. |
| Может быть останемся здесь? | Maybe we should stay here? |
| Если останемся, будет худо. | The sooner we leave, the better. |
| Мы останемся здесь вдвоём. | We will remain here both. |
| Давай оба останемся, а? | Let's stay together, huh? |
| Похоже, мы останемся живы . | It seems we're gonna live. |
| Останемся ещё на ночь? | Stay another night? |
| Если нет, останемся друзьями. | If not, we'll go on being friends. |
