Перевод "остаточная разность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Разность векторов | Vector Difference |
Остаточная стоимость | Salvage |
Остаточная стоимость | Residual Transfe |
ВТОРИЧНАЯ И ОСТАТОЧНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ | In the case where secondary performance requiring the use of stored energy is achieved by a separate control, it shall still be possible after eight full stroke actuations of the service brake control to achieve at the ninth application, the residual performance (see table below). |
52. Первоначальная остаточная стоимость. | Cost residual value. |
Построить разность двух данных векторов | Construct the vector difference of two vectors. |
Тут происходит небольшая остаточная выпечка. | There's a little carry over baking. |
Построить разность этого и другого вектора | Construct the vector difference of this vector and another one. |
Построить разность другого и этого вектора | Construct the vector difference of the other vector and this one. |
Остаточная сеть граф formula_12, где formula_13. | The residual graph is the graph formula_12, where formula_13. |
Соответственно, всегда будет сохраняться остаточная стоимость. | Consequently, there will always be a residual value. |
Выберите точку, от которой отложить разность векторов... | Select the point to construct the difference vector in... |
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение. | Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude. |
Остаточная стоимость составила 150,23 млн. долл. США. | The residual value amounted to 150.23 million. |
Ниже показана остаточная сеть для данного выше потока. | Below you see the residual network for the given flow. |
Их остаточная стоимость составляет 0,96 млн. долл. США. | Their depreciated value is 0.96 million. |
Любое целое число можно представить как разность двух натуральных. | The original examples are the natural numbers , , , and so forth. |
Наибольшая разность уровня воды в низовьях около 4 метров. | The biggest difference between the water level in the lower reaches is approximately . |
Остаточная стоимость Типы автотранспортных средств В млн. долл. США | The original value of 63.9 million was depreciated as follows |
Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации | Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation |
И так как разность отрицательная , это будет и я знаю, | And since it's a negative one, it's going to be and I know |
Остаточная стоимость единицы при заверше нии службы в составе миссии | Initial at end of Item Scale of issue Unit cost tour of duty |
вычтите два из количества убранных шариков и возведите разность в квадрат. | Subtract 2 from the number of marbles erased, and square the result. |
Почему разность двенадцати и пяти равна семи, и разность ... да, я думаю, как ни крути, в этом случае мы говорим так же, разность пяти и двенадцати равна минус семи, эти числа на том же расстоянии друг от друга, но теперь мы начинаем с меньшего числа. | Why the difference between 12 and 5 is 7, and the difference between well, I guess it's either way. In this situation we're also saying that the difference between 5 and 12 is 7, but the numbers are that far apart, but now we're starting with the lower number. |
Так что, два из этих множителей Разность между ними должна быть отрицательной. | So actually we're going to have to say, two of these factors, the difference between them should be negative one. |
Остаточная деформация при сжатии (метод В) 22 часа при 70 С 45 | Compression set (Method B) 22 hours at 70 C 45 per cent |
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени. | Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points. |
Разность formula_1 между яркостью пикселя и средней яркостью области используется как мера схожести. | The difference between a pixel's intensity value and the region's mean, formula_1, is used as a measure of similarity. |
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | but he who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife. |
а женатый заботится о мирском, как угодить жене. Есть разность между замужнею идевицею | But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife. |
iii) остатки средств и резервы представляют собой разность между активами и пассивами организации. | (iii) Fund balances and reserves represent the difference between the assets and liabilities of the organization. |
Обратите внимание, формула справедлива только в том случае, если перемножаются сумма и разность. | So what is this going to be equal to? It's going to be a squared, it's going to be 2x squared, minus b squared, minus 1 squared. |
Остаточная пропускная способность отображение formula_7 определённое как Если formula_8, formula_9 formula_10 formula_11 иначе. | The residual capacity is a mapping formula_7 defined as, if formula_8, formula_9 formula_10 formula_11 otherwise. |
Общая остаточная стоимость активов, входящих в группу II, составляет 59,4 млн. долл. США. | The total residual value of Group II amounts to 59.4 million. |
Общая остаточная стоимость активов, относящихся к группе II, составила 59,4 млн. долл. США. | The total residual value of group II amounted to 59.4 million. |
В колонке 2 показана остаточная стоимость активов в размере 150,23 млн. долл. США. | Column 2 shows the residual value of the assets totalling 150.23 million. |
Общая остаточная стоимость активов, включенных в группу II, составляет 49,63 млн. долл. США. | The total residual value of group II amounts to 49.63 million. |
Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000 | Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year |
Защищая против Савеллия разность и личное отличие Бога Отца, Сына и Святого Духа, св. | Sabellius...blasphemes in saying that the Son Himself is the Father and vice versa. |
Показатель цвета (в астрономии) разность звёздных величин астрономического объекта, измеренных в двух спектральных диапазонах. | In astronomy, the color index is a simple numerical expression that determines the color of an object, which in the case of a star gives its temperature. |
Т.е. равно сумме косинуса и синуса а , умноженной на их разность. Это просто интересно. | So the sum of the cosine and sine of a then times the difference. |
а) генераторы, остаточная стоимость которых значительно ниже затрат по материально техническому обеспечению их вывоза | (a) Generators whose depreciated value is much less than the cost of logistics for removal |
Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462. | To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462. |
После чего по той же схеме определим разность 1 и 0,999 ( третья итерация ) и т.д. | For example, 0.24999... equals 0.25, exactly as in the special case considered. |
b) 463 автомобиля испрашиваются для передачи ЮНОСОМ, их остаточная стоимость составляет 4,98 млн. долл. США. | (b) 463 vehicles requested for transfer to UNOSOM, with a residual value of 4.98 million. |
Похожие Запросы : Разность скоростей - разность температур - Разность температур - относительная разность - разность потенциалов - Рассмотрим разность - разность энергий - взвешенная разность - разность потенциалов - разность потенциалов - разность мощности - разность высот - разность высот