Перевод "остаёшься" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Staying Remain Safe Tonight Stay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надеюсь, ты остаёшься.
I hope you're staying.
Том, ты остаёшься?
Are you staying, Tom?
Почему ты остаёшься?
Why are you staying?
Зачем ты остаёшься?
Why are you staying?
Ты идёшь или остаёшься?
Are you going or staying?
С кем ты остаёшься?
Who do you stay with?
Ты остаёшься с ними?
Are you staying with them?
Ты остаёшься с ним?
Are you staying with him?
Ты остаёшься с ней?
Are you staying with her?
С какой женщиной ты остаёшься?
Which woman do you stay with?
Надеюсь, ты остаёшься на ужин.
I hope you're staying for dinner.
Я рад, что ты остаёшься.
I'm glad you're staying.
Я рада, что ты остаёшься.
I'm glad you're staying.
Ты остаёшься с ними, так?
You're staying with them, right?
Ты остаёшься с ним, так?
You're staying with him, right?
Ты остаёшься с ней, так?
You're staying with her, right?
Почему ты остаёшься с ними?
Why do you stay with them?
Неважно, остаёшься ты или нет.
It doesn't matter if you stay or not.
Ты остаёшься здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everyone else go outside.
Ты остаёшься здесь. Остальные выходят.
You stay here. Everybody else go outside.
Назик, папа решил, что ты остаёшься.
Nazik, our father has decided that you will stay here.
Ты здесь не остаёшься, или как?
You're not staying here, are you?
Проблема крысиных бегов в том, что даже если ты побеждаешь, ты всё равно остаёшься крысой.
The trouble with the rat race is that even if you win, you're still a rat.
Они меня предупредили Ты ведёшь себя хорошо, не шумишь ночью, за это один раз в неделю ты остаёшься в камере один, и можешь делать что хочешь, нас это не интересует .
They told me, You can't just do whatever in the cell, no self love at night, etc. In exchange, once a week, we leave you alone and you can do what you want, we don't want to know.