Перевод "острая конкуренция" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Competition Competitive Stiff Fierce Rivalries Acute Sharp Spicy Failure Extreme

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еда острая.	The food is spicy.
Она слишком острая.	It's too spicy.
Конкуренция.	Competition.
Конкуренция жестокая.	The competition is fierce.
У меня острая боль здесь.	I have a throbbing pain here.
Острая боль пронзила её желудок.	A sharp pain pierced her stomach.
Мне нравится острая мексиканская еда.	I like spicy Mexican food.
Корейская еда, как правило, острая.	Korean food is generally spicy.
Другой пример конкуренция.	Competition is another example.
Это конкуренция раз,	One, competition.
У меня острая боль в груди.	I have a sharp pain in my chest.
Корейская еда, как правило, очень острая.	Korean food is generally very spicy.
У меня острая боль вот здесь.	I have a sharp pain here.
Существует острая необходимость в новой системе.	There is an urgent need for a new system.
Есть острая необходимость в питьевой воде.	There is an urgent need for drinking water.
У меня острая боль в животе.	I have a sharp pain in the stomach.
Эта еда для меня слишком острая.	The food is too spicy for me.
Эта еда для меня чересчур острая.	The food is too spicy for me.
Внутри команды есть конкуренция.	Within this team there's competition.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.	Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
Эта горчица и впрямь острая на язык.	This mustard really bites the tongue.
Конкуренция не является антагонистической игрой.	Competition is not a zero sum game.
Конкуренция это проблема , жалуется она.	Competition is the problem, she complains.
Конкуренция за место очень большая.	Competition for the position is very intense.
Разве не так работает конкуренция?	Isn't that how competition works?
У меня вчера была острая боль в груди.	I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня была острая боль в груди вчера.	I had a sharp pain in my chest yesterday.
У Тома была острая боль в правой руке.	Tom had a sharp pain in his right hand.
Через несколько минут у нее началась острая сердечная недостаточность.	Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Мы объяснили ему, что нам не нравится острая пища.	We explained to him that we don't like spicy food.
Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования.	This is down from 3.1 million new infections in 2001.
Папы Римские, святые и религиозная конкуренция	Popes, Saints, and Religious Competition
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .	Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции	Competing over Competition Policy
Органы финансового регулирования объединение или конкуренция?	Consolidation or Competition for Financial Regulators?
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.	Open competition only increases the quality of thought.
Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.	Competition in product markets is far too circumscribed.
Существует конкуренция, но она другого рода.	There is competition, but of a different sort.
Во многих профессиях конкуренция очень жестокая.	Competition is fierce in many occupations.
У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.	There has never been a company that doesn't have competition.
И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного.	Something similar is urgently needed now.
Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве.	This is where political leadership is needed.
Мы знаем по опыту, что конкуренция работает.	We know from experience that competition works.
Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.	Surprisingly, wage competitiveness is a problem.
При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.	Competition would thus spread outward.

Display this page in English