У тебя острый глаз, Том.	You've got a sharp eye, Tom.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.	His sharp eyes never missed a mistake.
Нож острый.	The knife is sharp.
Это просто услада для глаз!	You're the guy that makes eye candy.
Нож не острый.	The knife is not sharp.
Суп очень острый.	The soup is terribly hot.
Нож не острый.	The knife isn't sharp.
Кончик ножа острый.	The tip of the knife is sharp.
Мой нож острый.	My knife is sharp.
Он слишком острый.	It's too spicy.
Он слишком острый?	Is it too spicy?
Это очень вредно для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Он очень вреден для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Она очень вредна для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Он сделал это для отвода глаз.	He did that to create a distraction.
Этот случай особенно острый.	This a particularly poignant case.
Этот нож очень острый.	This knife is very sharp.
Он имеет острый язычок.	He has a sharp tongue.
Уксус имеет острый вкус.	Vinegar has a sharp taste.
У него острый слух.	He has sharp hearing.
У неё острый язык.	She has a sharp tongue.
Этот нож очень острый.	This is a really sharp knife.
Осторожно. Этот нож острый.	Be careful. That knife is sharp.
Кончик лезвия ножа острый.	The tip of the knife blade is sharp.
Тому нужен острый нож.	Tom needs a sharp knife.
Этот нож недостаточно острый.	This knife is not sharp enough.
Этот суп слишком острый.	This soup is too spicy.
Осторожно. Нож очень острый.	Be careful. The knife is very sharp.
Осторожно. Он очень острый.	Be careful. It's very sharp.
У тебя острый взгляд.	You've got sharp eyes.
Им нужен острый нож.	They need a sharp knife.
У него острый ум.	He has a sharp mind.
У собак острый нюх.	Dogs have a strong sense of smell.
Осторожно! Нож очень острый.	Be careful! The knife is very sharp.
Осторожно! Нож очень острый.	Careful! The knife is very sharp.
Этот соус довольно острый.	This sauce is quite hot.
Этот нож не острый.	This knife isn't sharp.
Услада для глаз какая то странная похвала.	Eye candy sort of pejorative, don't you think?
Но что это такое пища для глаз ?	But what could that be, eye meat?
Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз.	Other demands are certainly red herrings.
Зелёные листья в парке приятны для глаз.	Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Я слышал, что морковь полезна для глаз.	I've heard that carrots are good for your eyes.
Мой брат был отрадой для глаз моего отца.	My brother was the apple of my father's eye.
Он сладкий, острый и тягучий.	Its sweet, spicy and chewy
У его карандаша острый кончик.	His pencil has a sharp point.

Display this page in English