Перевод "осудим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
С какими последствиями могут столкнуться эти дети, если мы не осудим это? | What repercussions might those children have to deal with if we don't condemn this? |
Как только мы отказываемся обсуждать эти разногласия как несущественные, или как то осудим тех, кто с нами не согласен, начинаются проблемы. | The moment we dismiss those differences as unimportant, or lightly condemn those who disagree with us, the trouble begins. |
Мы искренне верим, что мы как общество сохранили хоть немного гражданского достоинства и что мы все проявим солидарность и осудим повторяющееся насилие. | We sincerely believe that as a society we retained at least a bit of civic dignity and that we'll all show solidarity and condemnation of the repeating brutal violence. |
Если мы не сможем отреагировать подобным образом, то мы осудим себя на приговор истории, и, когда придет время отвечать, мы все окажемся виноватыми перед человечеством. | Should we fail to respond in this fashion, we would condemn ourselves to history's verdict that when called upon we would all be guilty of failing humanity. |