Перевод "осуждаю" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Judging Judge Condemn Judgment Denounce

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не осуждаю её за это.
I don't blame her for that.
Я осуждаю действия правительства, которые насильственно распространяются на фермеров из Latpadaung.
I denounce the act of the government for violently dispersing the farmers from Latpadaung.
Я не осуждаю их, потому что им тоже нужны средства к существованию.
I don't judge them because they need to make a living, too.
Вместе с вами я наблюдаю и осуждаю это, страна погрязла в коррупции .
By your side I watch and condemn it, corruption is all over around us.
Я не осуждаю феминисток и представителей других течений, но себя к ним не отношу.
I don t blame the feminists or the other groups, but I don t consider myself one of them.
Больше всего я осуждаю тех, кто соглашается на такую работу, унижая тем самым свою профессию.
More than anything, I blame those who accept these offers, debasing their careers.
5) Я осуждаю попытки коммунистическй партии вмешиваться в свободу слова западных СМИ, таких как Deutsche Welle и RFI.
5) I strongly condemn the Communist Party s attempts to interfere with the freedom to publish of Western media like Deutsche Welle and RFI.
Относительно Болгарии и Румынии, я не румын и не болгарин, я француз, я осуждаю то, что происходит во Франции.
With regard to Bulgaria and Romania, I am not Romanian nor Bulgarian.