Перевод "отбит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Город был захвачен французскими интервентами в 1864 и отбит мексиканцами обратно в 1866 году. | French troops entered the city during the French Intervention in 1864, and the city was retaken by Mexican troops in 1866. |
| Но уже 12 сентября отбит большевиками, в результате чего в городе была восстановлена советская власть. | But on September 12 the Bolsheviks recaptured the city, resulting in the restoration of communism. |
| Во время Советско польской войны был сначала занят польской армией, а затем отбит кавалерией Красной армии. | In the Polish Soviet War of 1919 20, it was taken first by the Polish Army and then by cavalry of the Red Army. |
| Игры, где по мячу бьют битой мяч должен быть отбит так, чтобы отбивающий мог добежать до цели. | Ball games, or ball sports, are any form of game or sport which feature a ball as part of play. |
| В Мисурате мы встретились со всеми представителями отрядов, которые занимались уничтожением ИГ в Сирте (в декабре 2016 года этот город на средиземноморском побережье был отбит у боевиков запрещенного в России Исламского государства Ъ ). | In Misurata, we met with all of the representatives of the units that were engaged in destroying IS in Sirte (in December 2016, this city on the Mediterranean coast was recaptured from militants of the Islamic State, which is banned in Russia Kommersant). |
