Перевод "отвернулся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отвернулся - перевод : отвернулся - перевод : отвернулся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том отвернулся. | Tom turned away. |
| потом отвернулся надменно | Then turned his back and waxed proud, |
| потом отвернулся надменно | Then he turned away, and was haughty. |
| потом отвернулся надменно | then he retreated, and waxed proud. |
| потом отвернулся надменно | Then turned he back, and grew stiff necked. |
| потом отвернулся надменно | Then he turned back and was proud |
| потом отвернулся надменно | Then he turned back and was proud. |
| потом отвернулся надменно | then he retreated and waxed proud, |
| потом отвернулся надменно | Then turned he away in pride |
| Пол покраснел и отвернулся. | Paul blushed and turned away. |
| Том покраснел и отвернулся. | Tom blushed and turned away. |
| потом отвернулся и возвеличился | Then turned his back and waxed proud, |
| а потом отвернулся, усердствуя. | Then he turned away, deliberating, |
| Он нахмурился и отвернулся | HE FROWNED AND turned away, |
| Он нахмурился и отвернулся, | HE FROWNED AND turned away, |
| (Пророк) нахмурился и отвернулся | HE FROWNED AND turned away, |
| Он нахмурился и отвернулся | HE FROWNED AND turned away, |
| потом отвернулся и возвеличился | Then he turned away, and was haughty. |
| а потом отвернулся, усердствуя. | He then turned away, striving in his effort. |
| Он нахмурился и отвернулся, | He frowned and turned away. |
| Он нахмурился и отвернулся | He frowned and turned away. |
| (Пророк) нахмурился и отвернулся | He frowned and turned away. |
| Он нахмурился и отвернулся | He frowned and turned away. |
| потом отвернулся и возвеличился | then he retreated, and waxed proud. |
| а потом отвернулся, усердствуя. | then he turned away hastily, |
| Он нахмурился и отвернулся | He frowned and turned away |
| Он нахмурился и отвернулся, | He frowned and turned away |
| (Пророк) нахмурился и отвернулся | He frowned and turned away |
| потом отвернулся и возвеличился | Then turned he back, and grew stiff necked. |
| а потом отвернулся, усердствуя. | Then he turned back striving. |
| потом отвернулся и возвеличился | Then he turned back and was proud |
| а потом отвернулся, усердствуя. | Then he turned his back, striving hard (against Allah). |
| Он нахмурился и отвернулся | (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, |
| Он нахмурился и отвернулся, | (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, |
| (Пророк) нахмурился и отвернулся | (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, |
| Он нахмурился и отвернулся | (The Prophet (Peace be upon him)) frowned and turned away, |
| потом отвернулся и возвеличился | Then he turned back and was proud. |
| а потом отвернулся, усердствуя. | Then turned his back, and tried. |
| потом отвернулся и возвеличился | then he retreated and waxed proud, |
| а потом отвернулся, усердствуя. | and then he turned back to have recourse to his craftiness, |
| потом отвернулся и возвеличился | Then turned he away in pride |
| а потом отвернулся, усердствуя. | Then turned he away in haste, |
| Он отвернулся к стене. | He turned his head to the wall. |
| который счел ложью и отвернулся. | Who denied (the truth) and turned away. |
| а потом отвернулся, принявшись усердствовать. | Then he turned away, deliberating, |
Похожие Запросы : отвернулся от
