Перевод "отвернуть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отвернуть - перевод : отвернуть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отнятие у избранных представителей приза в виде министерского кресла могло бы отвернуть стремящихся разбогатеть политических деятелей от занятия политикой.
Taking away the prize of ministerial office from elected representatives might discourage wealth maximizing politicians from entering politics.
Может потребоваться многое, чтобы отвернуть СМИ в особенности, телевидение от их падения в безвольный шоу бизнес к обновленные чувства гражданского долга.
It might take a lot to swing the news media particularly on TV away from its plunge into spineless showbiz and into a renewed sense of civic duty.