Перевод "отвечаете" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Почему Вы не отвечаете? | Why do you not answer? |
| Вы чего не отвечаете? | Why do you not answer? |
| Вы почему не отвечаете? | Why do you not answer? |
| Почему Вы не отвечаете? | Why aren't you answering? |
| Вы чего не отвечаете? | Why aren't you answering? |
| Вы почему не отвечаете? | Why aren't you answering? |
| Почему Вы не отвечаете? | Why don't you answer? |
| Вы чего не отвечаете? | Why don't you answer? |
| Вы почему не отвечаете? | Why don't you answer? |
| За это отвечаете вы. | It's your responsibility. |
| Частично за это отвечаете вы. | You are in part responsible for it. |
| Вы не отвечаете на вопрос. | You're not answering the question. |
| Частично за это отвечаете вы. | You are partially responsible. |
| КА Как вы на них отвечаете? | CA How do you answer them? |
| Вы не отвечаете на мой вопрос. | You're not answering my question. |
| Вы когда нибудь отвечаете Нет, не буду ? | and do you ever say, No, no I'm not going to. |
| Вы отвечаете за книги, которые берёте из библиотеки. | You're responsible for books you take out of the library. |
| Меня очень злит, когда вы не отвечаете на мои вопросы. | I get very angry when you don't answer my questions. |
| Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? | How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? |
| Теперь, когда вы стали старшеклассниками, вы отвечаете за то, что делаете. | Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. |
| Как вы обычно получаете информацию медицинского характера, подтверждаете ее и отвечаете на вопросы людей? | I've noticed for example that you sometimes refer to brand names. Are you affiliated with them somehow? |
| Вы отвечаете, что вы педагог, и у собеседника кровь отливает от лица. Боже, в единственный выходной за всю неделю я наткнулся на учителя! | and you say you work in education, you can see the blood run from their face. They're like, Oh my God, you know, Why me? My one night out all week. |
| Однако, когда речь идет о стандартах таких как государственная безопасность, здоровье и окружающая среда требования для доступа к рынку жестоки и бинарны либо вы отвечаете установленным стандартам, либо не торгуете. | But, when it comes to standards such as those governing safety, health, and the environment the market access requirements are brutal and binary either you meet the established standard or you do not sell. |
| То же самое можно сказать и о вступлении в ЕС вы можете вступить в ЕС только если вы отвечаете определенным стандартам Союза, но вы никогда не вступите в ЕС, потому что чтобы достичь этих стандартов, вам необходимо быть членом ЕС. | The same might be said about joining the EU if you can only become a member by living up to the standards of the Union, you will never become a member, since you need membership to entrench those standards. |
