Перевод "отвечу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Телефон звонит . Я отвечу . | The phone is ringing. I'll get it. |
| Я отвечу вам завтра. | I'll answer you tomorrow. |
| Я отвечу тебе завтра. | I'll answer you tomorrow. |
| Я позже вам отвечу. | I'll get back to you. |
| Завтра я вам отвечу. | Tomorrow I'll give you an answer. |
| Отвечу Нннет с. Предъявляю доказательства. | And I say, Nope. I have proof. |
| Я отвечу за это происшествие. | I'll answer for this accident. |
| На это я не отвечу. | I won't answer that. |
| Я отвечу на этот вопрос. | I'll answer that question. |
| Я не отвечу на вопросы. | I won't answer questions. |
| Я отвечу на вопросы аудитории. | I'll answer questions from the audience. |
| Я отвечу через пару часов. | I'll respond in a couple of hours. |
| И я вам отвечу абсолютно никакого. | And my answer must at once be, it is no use. |
| вот как я на это отвечу. | like that I respond. |
| Я отвечу тебе, когда ты успокоишься. | I'll answer you when you've calmed down. |
| Я отвечу на оба твоих письма. | I will respond to both of your letters. |
| Телефон звонит. Я отвечу, если хочешь. | The telephone is ringing. If you want, I'll answer it. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all of your questions. |
| Я отвечу на все твои вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Я отвечу на все ваши вопросы. | I'll answer all your questions. |
| Я вам отвечу. Мир спасёт людской дух. | I'll tell you. It'll be saved by the human spirit. |
| На все эти вопросы я отвечу прямо сейчас. | Those are all the questions I'm going to answer right now. |
| И я отвечу Только чтобы угодить тебе, о Всевышний! | I will answer, My Lord! Only to make you happy! |
| Если он задаст мне этот вопрос, я не отвечу. | If he asks me that question, I won't answer. |
| И все это есть в ткани? Я окончательно отвечу да. | Is it really in the tissue? And I'll end up with this yes. |
| Поэтому отвечу, что, вероятно, нам не нужен такого рода центр. | Therefore, my answer is that probably we don t need this kind of center. |
| Если что то пойдёт не так, я отвечу за последствия. | If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. |
| Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои. | I'll answer your questions if you'll answer mine. |
| Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои. | I'll answer your questions if you'll answer mine. |
| Я отвечу на ваши вопросы, только если вы ответите на мои. | I'll only answer your questions if you answer mine. |
| Я отвечу на твои вопросы, только если ты ответишь на мои. | I'll only answer your questions if you answer mine. |
| Прежде чем я отвечу на твой вопрос, ответь, пожалуйста, на мой. | Before I answer your question, please answer mine. |
| Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, пожалуйста, ответьте на мой. | Before I answer your question, please answer mine. |
| Сумасшедший спросит Зачем ему 4 детей? , и я ему отвечу Иди к черту. | A crazy one will ask Why does he have 4 children? and I will answer him Go to h . |
| Что это вообще за вопрос? Ты действительно надеешься, что я на него отвечу? | What kind of question is that? Do you really expect me to answer that? |
| Я не буду отвечать на этот вопрос. Но отвечу на другие более популярные вопросы. | I'm not going to answer that. But I will answer some of the more popular questions. |
| И если теперь меня спросят, за кого я буду голосовать на следующих выборах, я отвечу за себя. | Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. |
| И спросит Бог никем не ставший, зачем ты жил? Что смех твой значит? Я утешал рабов уставших, отвечу я. И Бог заплачет. | And God will say to me a failure. what was your mission? Why your laughter? I comforted the slaves who labored and God will hark, and weep thereafter. |
| Вам не интересно, есть ли у меня тайское гражданство, но вам интересно, есть ли у меня британское гражданство, и я отвечу вам прямо . | ...You are not curious whether I hold Thai citizenship, but you re curious if I hold British citizenship, I ll answer you directly that . |
| Меня спрашивают, почему я учу, и я отвечу Где я найду такую потрясающую компанию? Я полагаю, что это и есть профессия учителя, это правда, ведь в классе так много ребят. | They ask me why I teach and I reply, 'Where could I find such splendid company?' And I believe the teaching profession it's true, you have so many youngsters. |
