Перевод "отдать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кому мне это отдать? | Who should I give this to? |
| Забрать у бедных отдать богатым | Take From the Poor, Give to the Rich |
| Я всю жизнь готов отдать... | I am ready to give my whole life...' |
| Он забыл отдать мой словарь. | He forgot to give back my dictionary. |
| Я хочу отдать Тому это. | I want to give Tom this. |
| Куда можно отдать выгладить костюм? | Where can I get my suit pressed? |
| Том отказался мне его отдать. | Tom refused to give it to me. |
| Ты сказал отдать это Тому. | You said give it to Tom. |
| Скажи Тому отдать это Мэри. | Tell Tom to give this to Mary. |
| Ты можешь отдать это Тому? | Can you give this to Tom? |
| Вы можете отдать это Тому? | Can you give this to Tom? |
| Ты можешь отдать это Тому? | Can you give that to Tom? |
| Меня попросили отдать вам это. | Someone asked me to give this to you. |
| Меня попросили отдать тебе это. | Someone asked me to give this to you. |
| Я знаю, кому это отдать. | I know who to give it to. |
| Я знаю, кому его отдать. | I know who to give it to. |
| Я знаю, кому её отдать. | I know who to give it to. |
| Мне нужно отдать это ей. | I need to give it to her. |
| Я забыл отдать тебе зонтик. | I forgot to give you back your umbrella. |
| Я забыл Вам зонт отдать. | I forgot to give you back your umbrella. |
| Том сказал вам, кому отдать деньги? | Did Tom tell you who to give the money to? |
| Это долг, который я хочу отдать. | That's a debt I want to repay. |
| Я не знал, кому его отдать. | I didn't know who to give it to. |
| Я не знал, кому её отдать. | I didn't know who to give it to. |
| Том попросил меня отдать вам это. | Tom asked me to give you this. |
| Ты сказал мне отдать это Тому. | You told me to give it to Tom. |
| Вы сказали мне отдать это Тому. | You told me to give it to Tom. |
| Том велел мне отдать это тебе. | Tom told me to give you this. |
| Том велел мне отдать это вам. | Tom told me to give you this. |
| Том сказал мне отдать это тебе. | Tom told me to give you this. |
| Том сказал мне отдать это вам. | Tom told me to give you this. |
| Ты сказал Тому, кому это отдать? | Have you told Tom who to give that to? |
| Вы сказали Тому, кому это отдать? | Have you told Tom who to give that to? |
| Я не знаю, кому это отдать. | I don't know who to give this to. |
| Откуда Том знал, кому это отдать? | How did Tom know who to give it to? |
| Откуда Том знал, кому его отдать? | How did Tom know who to give it to? |
| Откуда Том знал, кому её отдать? | How did Tom know who to give it to? |
| Я не знал, кому отдать конверт. | I didn't know who to give the envelope to. |
| Лаван сказал лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее задругого кого живи у меня. | Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me. |
| Они спрашивали А что, одну надо отдать? | They say, I have to give one up? |
| Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек. | To do him justice, he is a man of common sense. |
| Следует отдать ему должное, он не эгоист. | To do him justice, he is not a selfish man. |
| Следует отдать ему должное, он не эгоист. | To be fair, he's not self centered. |
| Нужно отдать ему должное, он здравомыслящий человек. | To be fair, he is a sensible person. |
| Том попросил меня кое что тебе отдать. | Tom asked me to give you something. |
