Перевод "отделение больницы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Отделение больницы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| До приезда врачей пострадавшего переместили в безопасное место, а потом госпитализировали в ожоговое отделение Хмельницкой областной клинической больницы. | The injured individual was moved to a safe place before the arrival of doctors and was then hospitalized in the burn unit of the Khmelnytskyi Regional Clinical Hospital. |
| Несколько месяцев назад 40 летняя женщина поступила в приёмное отделение больницы недалеко от моего дома, её сознание было спутано, | A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused. |
| Отделение Акса ? | The Aqsa branch? |
| Почтовое отделение закрыто. | The post office is closed. |
| Больницы очень дорогие. | Hospitals are very expensive. |
| Больницы очень дорогостоящи. | Hospitals are very expensive. |
| Мне надоели больницы. | I'm sick of hospitals. |
| Борьба за свое отделение | The Fight for their own Chapter |
| Горело отделение интенсивной терапии. | The ICU was burning. |
| Бывшее почтовое отделение Шэньяна. | Former Shenyang Post Office. |
| Неподалёку есть почтовое отделение. | There is a post office close by. |
| Поблизости находится почтовое отделение. | There is a post office close by. |
| Где ближайшее почтовое отделение? | Where's the nearest post office? |
| Когда откроется почтовое отделение? | When does the post office open? |
| Врачи на борту больницы. | Doctors on deck. |
| Переезд больницы изменил все. | The relocation of the hospital has pushed everything to a new level. |
| Больницы являются очень дорогими. | Hospitals are very expensive. |
| Тому позвонили из больницы. | Tom got a phonecall from the hospital. |
| Аптека недалеко от больницы. | The pharmacy isn't far from the hospital. |
| Дэну позвонили из больницы. | Dan received a call from the hospital. |
| Пациента выписали из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Строительство больницы скоро закончится. | The construction of the hospital will be completed soon. |
| Несколько месяцев назад 40 летняя женщина поступила в приёмное отделение больницы недалеко от моего дома, её сознание было спутано, давление было угрожающим 230 на 170. | A few months ago, a 40 year old woman came to an emergency room in a hospital close to where I live, and she was brought in confused. Her blood pressure was an alarming 230 over 170. |
| Отделение части или частей территории | Separation of part or parts of the territory |
| Ч Субрегиональное отделение в Чалатенанго | C Chalatenango Subregional Office |
| У Субрегиональное отделение в Усулутане | U Usulutan Subregional Office |
| Международной комиссии юристов (канадское отделение) | International Commission of Jurists (Canadian Branch) |
| После этого девушка покинула отделение. | Witnessing this, Yulia abandoned her efforts and went home. |
| Пожалуйста, пройдите в хирургическое отделение. | Please go to the Surgery Department. |
| Напротив вокзала есть отделение почты. | There is a post office in front of the station. |
| Здесь поблизости есть почтовое отделение? | Is there a post office near here? |
| Скажите, где находится отделение милиции. | Tell me where the police station is. |
| Я иду в почтовое отделение. | I am going to the post office. |
| Пациента перевели в кардиологическое отделение. | The patient was transferred to the cardiology ward. |
| Мы направляемся в отделение полиции. | We're going to the police station. |
| Я пропустил первое отделение концерта. | I missed the first part of the concert. |
| На НММИ появляется заочное отделение. | Vologdin, I.R. |
| Устройство больницы тоже занимало ее. | The arrangement of the hospital also interested her. |
| И это не только больницы. | And it is not just hospitals. |
| Увидишь банк слева от больницы. | You'll see the bank on the left hand side of the hospital. |
| Пациент был выписан из больницы. | The patient was discharged from hospital. |
| Она скоро выйдет из больницы. | She will leave the hospital soon. |
| Её скоро выпишут из больницы. | She will leave the hospital soon. |
| Большинство людей не любит больницы. | Most people don't like hospitals. |
| Строительство больницы подходит к концу. | The construction of the hospital is about to end. |
Похожие Запросы : терапевтическое отделение больницы - отделение скорой помощи больницы - отделение - больницы доверия - платье больницы - администрация больницы - посещение больницы - менеджер больницы - протокол больницы - специалист больницы - руководство больницы - медсестра больницы - гигиена больницы
