Перевод "отделилась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отделилась - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому я отделилась от вас. | This is why I am detached from you. |
| Третья структура, известная как The United Lodge of Theosophists (ULT), отделилась от второй в 1909 году. | A third organization, the United Lodge of Theosophists or ULT, in 1909 split off from the latter organization. |
| Она оставалась частью Церкви Англии до 1978 года, когда Англиканская Церковь Бермудских о в отделилась от неё. | It remained part of the Church of England until 1978 when the Anglican Church of Bermuda separated. |
| Как мы сейчас увидим, с само й производительностью всё в порядке, но она отделилась от рабочих мест, и доходы типичного работника стагнируют. | As we'll see in a moment, productivity is actually doing all right, but it has become decoupled from jobs, and the income of the typical worker is stagnating. |
| Я попала в Афины на следующее утро, отделилась от семьи друга моего мужа и встретилась с греческим другом, который помог мне сесть на автобус до македонской границы. | I made it to Athens the next morning and parted from my husband's friend s family and met a Greek friend who was helping me get on a bus to the Macedonian border. |
| ПАЛО АЛЬТО, КАЛИФОРНИЯ Тот факт, что экономика Америки идет на спад, является плохой новостью для европейцев, несмотря на заявления о том, что экономика Европы успешно отделилась от Соединенных Штатов. | PALO ALTO, CALIF. The fact that America s economy is slowing is bad news for Europeans, regardless of claims that Europe s economy has successfully decoupled itself from the United States. |
| ПАЛО АЛЬТО, КАЛИФОРНИЯ Тот факт, что экономика Америки идет на спад, является плохой новостью для европейцев, несмотря на заявления о том, что экономика Европы успешно отделилась от Соединенных Штатов. | PALO ALTO, CALIF. 45 45 The fact that America s economy is slowing is bad news for Europeans, regardless of claims that Europe s economy has successfully decoupled itself from the United States. |
Похожие Запросы : отделилась от - отделилась от - отделилась от - отделилась от - отделилась бизнеса
