Перевод "отелях" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том обычно останавливается в пятизвёздочных отелях. | Tom usually stays at five star hotels. |
| Том обычно останавливается в пятизвёздочных отелях. | Tom usually stays at 5 star hotels. |
| Джордж Уэбстер обвинен в изнасилованиях в отелях в Нэйрне и Питлохри | George Webster accused of Nairn and Pitlochry hotel rapes |
| Дуриан запрещен во многих общественных местах, особенно в отелях и самолетах. | Durian is banned in many public places especially in hotels and airplanes. |
| В лучших отелях всегда есть кто то, кто готов вам прислуживать. | At the best hotels, there is always someone at your beck and call. |
| Мужчина предстанет перед судом по обвинению в изнасилованиях женщин в двух отелях. | A man is to stand trial accused of raping women at two hotels. |
| Для сравнения, обычно цены в отелях от 30 до 75 евро за ночь. | In comparison, the usual hotel prices range from 30 to 75 Euro per night. |
| Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях. | During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels. |
| Я всегда забываю имена людей, работающих в отелях или кафе, но в вашем кафе, я никогда не забуду гостеприимства САЙ и его имя. | I have always forgotten names of people working in hotels or cafe but at your cafe SAI, I can never forget the hospitality he provided and his name.. |
| Один из активистов, 29 летний мужчина, сказал Наши власти будут отмечать Международный женский день в больших отелях, но мы хотим провести празднование на улице . | One of the activists, a young man of 29, said Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets. |
| В конце 1973 года Барретт вернулся в Лондон, где проживал в различных отелях, а в декабре того же года получил жилье в монастыре Челси. | By the end of 1973, Barrett had returned to live in London, staying at various hotels and, in December of that year, settling in at Chelsea Cloisters. |
| В отелях, самолетах, и даже такси иногда можно встретить знаки или этикетки на окнах, призывающие клиентов оставить дуриан на улице в силу его сильного неприятного запаха. | Hotels, airplanes, and even taxis sometimes have signs or stickers on their windows that inform customers to leave their fruit at the door because it has a strong unpleasant odor. |
