Перевод "отечественное машиностроение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

машиностроение - перевод : машиностроение - перевод : машиностроение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Л. Машиностроение, 1989.
Nachr., 1856, p. 289).
В столице также развито машиностроение.
It has under its jurisdiction.
и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.
После войны наряду с текстильной промышленностью в Иванове развивалось машиностроение и другие отрасли производства.
After the war, along with the textile industry in Ivanovo engineering and other industries developed.
Был переведён из Корнелльского университета сначала в университет Карнеги, а затем в университет Теннесси, где изучал машиностроение.
The Army transferred him to the Carnegie Institute of Technology, and later to the University of Tennessee to study mechanical engineering.
Российские энергетические менеджеры рассчитывают на запасы добываемых в регионе нефти и газа, чтобы скомпенсировать находящееся в застое отечественное производство.
Russian energy managers count on the region s oil and gas supplies to supplement stagnating domestic production.
В частности, американцы были напуганы японскими потребительскими товарами телевизорами, уничтожившими отечественное производство, и автомобилями, казавшимися столь злостно эффективными в использовании
In particular, Americans were frightened by Japanese consumer products televisions, which wiped out domestic production, and automobiles, which seemed so malignly efficient.
Сюда включены учёные из других областей, таких как физика, геология, машиностроение, чьи исследовательские интересы так или иначе связаны с астрономией.
This number includes scientists from other fields such as physics, geology, and engineering, whose research interests are closely related to astronomy.
Для достижения этого необходимо диверсифицировать отечественное производство посредством освоения новых видов деятельности, укрепления экономических связей внутри страны и создания внутренних технических ресурсов.
The key to achieving this is the capacity to diversify domestic production by generating new activities, strengthening economic linkages within the country, and creating new domestic technological capabilities.
В небольших странах с открытой экономикой более высокие дефициты вряд ли могут поддержать отечественное производство, поскольку большинство дополнительных расходов идет на импорт.
In small, open economies, higher deficits are unlikely to sustain domestic output, because most additional expenditure goes toward imports.
Овладение этим предметом требует экспертных знаний во многих областях науки, таких как климатология, океанография, атмосферная химия, экология, машиностроение, политика и экономика.
Mastering the subject requires expertise in many scientific fields, including climatology, oceanography, atmospheric chemistry, ecology, engineering, politics, and economics.
На самом деле, в прошлом году они находились в состоянии застоя. Основные виды промыленности, показавшие 16 22 роста, это химическая, легкая, бумажная промышленность и машиностроение.
Major industries with 16 22 growth were chemicals, light manufacturing, pulp and paper, and machine building that is, intermediary goods and simple manufacturing, exactly the kind of industries economists like to see expanding at this stage of a recovery.
Спустя почти месяц можно говорить о возросшем спросе на отечественное сырье, а также росте цен на готовую продукцию , рассказала АиФ.ru первый Вице президент общероссийской общественной организации Российский клуб финансовых директоров , к.э.н. Тамара Касьянова.
After almost a month, it is possible to talk about an increased demand for domestic raw materials, as well as higher prices on finished products , Tamara Kasyanova (PhD Econ.), First Vice President of the All Russian Public Organization, Russian Club of Financial Directors, told AiF.ru.

 

Похожие Запросы : отечественное образование - отечественное производство - машиностроение - машиностроение - машиностроение - машиностроение - отечественное сельское хозяйство - транспортное машиностроение - промышленность Машиностроение - транспортное машиностроение - общее машиностроение