Перевод "отзывы сотрудника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отзывы в Twitter | Twitter reactions On Twitter, the initiative was welcomed |
| Вот некоторые отзывы | Some reactions |
| Спасибо за отзывы. | Thanks for the feedback. |
| сотрудника по протоколу | Protocol Officer |
| Он уволил сотрудника. | He dismissed the employee. |
| Том ранил сотрудника. | Tom injured a co worker. |
| Он получил смешанные отзывы. | He received mixed reviews. |
| Фильм получил смешанные отзывы. | The film received mixed reviews. |
| сотрудника по политическим вопросам | Political Affairs Officer |
| Их отзывы были крайне отрицательными. | Their reviews were very negative. |
| Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля | Kalmyk director receives acclaim at festival |
| Отправляйте ваши просьбы, благодарности или отзывы! | Send us your requests, your messages of gratitude or your testimony! |
| Фильм получил прекрасные отзывы в прессе. | I did it in that movie, that was my best role . |
| GV Вы получали отзывы о ваших статьях? | GV Have you received feedback on your articles? |
| делают сотрудника корпорации Руперта Мёрдока News Corporation. | being a victim of hacking for a change. |
| сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Humanitarian and Development Officer |
| Но были и положительные отзывы на постановление президента. | There were some positive responses to the decree. |
| Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе. | The album received generally favourable reviews from the press. |
| Несмотря на смешанные отзывы, альбом стал коммерческим успехом. | Despite mixed reviews, the album was a commercial success. |
| сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Senior Humanitarian and Development Officer |
| Рецензии и отзывы о Миллионере охватывают удивительный спектр мнений. | The reviews and feedback of Slumdog Millionarie cover a fascinating array of opinions. |
| Между тем, в Твиттере этот день получил смешанные отзывы. | Meanwhile, on Twitter, the day had mixed reviews. |
| Дж.А. Да. Два сотрудника Рейтер, двое детей были ранены. | JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded. |
| сотрудника по политическим вопросам Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря | Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Многие отзывы о моей книге все больше подтверждают это предположение. | Many of the reactions to my book tend to confirm that belief. |
| Также, она позволяет делиться своим мнением и получать ценные отзывы. | It also lets them share their opinions with others and gain a valuable feedback. |
| Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса. | The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service. |
| Отзывы представителей общественности могут быть направлены в Министерство внутренних дел. | Subscribe to the Netizen Report by email |
| В крупных корпорациях зачастую крайне трудно установить вклад отдельного сотрудника. | In large corporations, it is often difficult to ascertain the contribution of any individual. |
| Я прибыл в страну в качестве сотрудника Всемирной организации здравоохранения. | I went as a World Health Organization staff member. |
| Я пишу с позиций бывшего сотрудника американского органа финансового регулирования. | I write from the perspective of a former American financial regulator. |
| Помощник сотрудника по вопросам персонала и поездок (ПС 5 2) | Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) |
| Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2) | Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) |
| Церковь изначально отрицала факт фотошопа, но позже обвинила неопытного сотрудника . | The church first denied the story, but later blamed an inexperienced staff member. |
| China Digital Times опубликовал некоторые отзывы в Интернете на сложившуюся ситуацию | China Digital Times published copies of some of the online responses to the situation |
| Люди, посетившие кафе, чаще всего оставляют хорошие отзывы в социальных сетях. | People who visited the cafe mostly have nice things to say on social media. |
| США) (по ставке сотрудника с иждивенцами) или ста тридцати семи тысячам пятистам сорока трем долларам США (137 543 долл. США) (по ставке сотрудника без иждивенцев). | (a) The annual gross salary of the Director General shall be US dollars two hundred and thirty three thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty four thousand six hundred and sixty four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty seven thousand five hundred forty three (137,543) (single rate) respectively. |
| сотрудника по политическим вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря | Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General |
| За серьезные проступки Генеральный секретарь может уволить сотрудника в дисциплинарном порядке. | The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. |
| В нём представители компании сообщили об увольнении сотрудника, опубликовавшего упомянутый твит | In it, they announced the employee behind the tweet had been fired |
| Отзывы от жителей Тринидада и Тобаго, страны вдохновления Ани, были очень одобряющие. | ...but the online reactions from Trinidad and Tobago, the land of Anya's inspiration, were overwhelmingly supportive. |
| Если босс приглашает на обед сотрудника, все говорят, что его скоро повысят. | If a boss asks him for lunch, they say he is getting promoted soon. |
| МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения | MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission |
| Global Voices взял интервью у сотрудника одного из офисов, представившегося именем Гильермо | Global Voices interviewed an office worker, who only wanted to be identified as Guillermo |