Перевод "отказалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Германия отказалась. | Germany refused. |
| Она отказалась. | She refused. |
| Комиссия отказалась. | The parole board said no. |
| Я отказалась. | I REFUSED. |
| Она отказалась. | She turned me down. |
| Она отказалась комментировать. | She declined to comment. |
| Она отказалась платить. | She refused to pay. |
| Я отказалась отвечать. | I refused to answer. |
| Но актриса отказалась. | But it's fine. |
| отказалась сделать это. | Australia is reported as having refused to do so. |
| Отказалась от тебя? | Turned you down? |
| Отказалась от меня. | Turned me down. |
| Она от всего отказалась. | She renounced everything. |
| Она отказалась принять деньги. | She refused to accept the money. |
| Она отказалась взять деньги. | She refused to take the money. |
| Она отказалась брать деньги. | She refused to take the money. |
| Она отказалась принимать милостыню. | She refused to accept charity. |
| Она отказалась принять подаяние. | She refused to accept charity. |
| Она отказалась от денег. | She rejected the money. |
| Она отказалась давать комментарии. | She declined to comment. |
| Она отказалась мне помочь. | She refused to help me. |
| Она отказалась мне помогать. | She refused to help me. |
| Она отказалась подписать петицию. | She refused to sign the petition. |
| Она отказалась подписать ходатайство. | She refused to sign the petition. |
| Она отказалась это признать. | She refused to admit it. |
| Она отказалась от всего... | He threw them all ... |
| Но я... она отказалась... | But she, uh, she refused. |
| Я бы не отказалась. | I'd like that. |
| Я отказалась от этого. | And then I gave it up. |
| Компания отказалась от того проекта. | The company abandoned that project. |
| Фирма отказалась от того проекта. | The company abandoned that project. |
| Она отказалась идти со мной. | She refused to go with me. |
| Она отказалась со мной пойти. | She refused to go with me. |
| Она отказалась от моего приглашения. | She refused my invitation. |
| Она отказалась от моего предложения. | She turned down my offer. |
| Бетти отказалась от предложения Мюриэл. | Betty turned down Muriel's offer. |
| Она отказалась говорить по английски. | She refused to speak English. |
| Она отказалась со мной разговаривать. | She refused to talk to me. |
| Она отказалась со мной говорить. | She refused to talk to me. |
| Она отказалась в это поверить. | She refused to believe it. |
| Она отказалась признать свою неправоту. | She refused to admit she was wrong. |
| Монгфинн отказалась признать это решение. | Mongfind refuses to accept the decision. |
| Бетси отказалась от предложенных R.C.X. | Betsy refused R.C.X. |
| Индия отказалась выполнить эти резолюции. | India has refused to implement these resolutions. |
| И труппа отказалась от рабочих. | So, they stopped having inexpensive labor. |
