Перевод "отказываюсь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Refuse Decline Incriminate Grounds Accept

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я отказываюсь.
I refuse.
Я отказываюсь.
I refuse to quit.
Я отказываюсь.
I refuse your offer.
Я отказываюсь!
I give up!
Я отказываюсь.
Nothing doing.
Я отказываюсь.
Just say yes.
Я отказываюсь.
I don't want to.
Я отказываюсь отвечать.
I refuse to answer.
Я отказываюсь работать.
I refuse to work.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to help.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
I refuse to go.
Я отказываюсь уходить.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уезжать.
I refuse to leave.
Я отказываюсь платить.
I refuse to pay.
Но я отказываюсь!
I refuse to do that!
Я отказываюсь, сэр.
I refuse, sir.
Я отказываюсь сдаваться.
I refuse to give up.
Я отказываюсь отвечать.
You have no right.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to do it.
Я отказываюсь делать это.
I refuse to do it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept it.
Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept that.
Я отказываюсь это делать.
I refuse to do that.
Я отказываюсь открывать дверь.
I refuse to open the door.
Я отказываюсь там сидеть.
I refuse to sit there.
Я отказываюсь помогать Тому.
I refuse to help Tom.
Я отказываюсь покидать Бостон.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь потерпеть неудачу
I refuse to fail
Я отказываюсь от иска.
Fine. I drop the lawsuit.
Я отказываюсь от него.
I discard it.
Я отказываюсь от тебя!
I'll disown you!
Отказываюсь от американской сигареты.
Refusing an American cigarette.
Yuri Pogorely Да, конечно, отказываюсь.
Yuri Pogorely Yes, of course I deny it.
Я отказываюсь быть твоим рабом.
I refuse to be treated like a slave by you.
Я отказываюсь впредь вам подчиняться.
I refuse to obey you any longer.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
I refuse to discuss the question.
Я отказываюсь с вами разговаривать!
I refuse to talk to you!
Я отказываюсь с тобой разговаривать!
I refuse to talk to you!
Я отказываюсь выслушивать твои извинения.
I refuse to listen to your excuses.
Я отказываюсь на это отвечать.
I refuse to answer that.
Я отказываюсь уезжать из Бостона.
I refuse to leave Boston.
Я отказываюсь петь эту песню.
I refuse to sing that song.