Перевод "отклоненные вызовы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отклоненные - перевод : Вызовы - перевод : отклоненные вызовы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вызовы | Calls |
| Основные вызовы | Main challenges |
| Системные вызовы | System Calls |
| Внутрицикловые вызовы | Min. Call Cost |
| Нарисовать вызовы | Border Width |
| Входящие вызовы | Incoming Call |
| Вызовы полицию. | Call the police. |
| Вызовы и опасности | Challenges and Dangers |
| Том любит вызовы. | Tom loves challenges. |
| Вызовы изменяющегося мира | The challenges of a changing world |
| Тенденции и вызовы . | Trends and challenges . |
| Опасности и вызовы | Risks and challenges |
| грядущие вызовы глобализации. | The upcoming challenges of globalization. |
| Эти вызовы взаимосвязаны. | Those challenges are interlinked. |
| Отобразить прямые вызовы | Show Direct Calls |
| Том любит принимать вызовы. | Tom loves challenges. |
| Вызовы и управленческие задачи | Challenges and management objectives |
| Вызовы из Нью Йорка | Calls originating in New York |
| Мне нужны новые вызовы. | Mainly, I just want new challenges. |
| Общие вызовы и угрозы | Common threats and challenges |
| Отклоненные жалобы были тщательно рассмотрены по существу, и автор не высказал возражений в отношении этих решений. | It adds that the complaints that were rejected were given thorough and rational consideration, and that the author did not make use of the proper remedies. |
| Поднимаемся на вызовы, это один. | We rise to challenges, this is one. |
| Поэтому такие вещи, как вызовы. | So things like challenges. |
| Изменения и вызовы, связанные с населением | Population Change and Challenge |
| Вызовы реальны, и предстоит сделать многое. | The challenges are real, and there is much to be done. |
| Потребности и вызовы мира стали другими. | The world's needs and challenges have evolved. |
| Фокус 2005 реагирование на глобальные вызовы | United Nations Headquarters |
| Глобальные вызовы требуют глобальных ответных мер. | Global challenges require global responses. |
| Вызовы XXI века не признают границы. | The challenges of the twenty first century do not respect borders. |
| Отклоненные изменения касались, в частности, расширения состава законодательного органа территории, цензов и импичмента должностных лиц, а также реорганизации судебной системы. | The rejected changes related, inter alia, to expansion of the territorial legislature, qualifications and impeachment of public officials and judicial reconstruction. |
| Мощные сообщества, которые поднимаются, несмотря на вызовы | Powerful communities that rise despite challenges |
| В. Возникшие препятствия, остающиеся пробелы и вызовы | Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges |
| Этого требуют задачи и вызовы XXI века. | The challenges of the twenty first century demand that we should do so. |
| Вызовы, встающие перед неприсоединяющимися странами в секторе | Challenges for non acceding countries in agriculture |
| Новые вызовы обусловливают важность поиска новых решений. | Those new challenges underscore the importance of finding new solutions. |
| quot Современный мир вызовы и опасности quot | quot The modern world challenges and dangers quot |
| Такие вызовы, называются вызовов с префиксом tail. | Such calls are called tail calls. |
| Я думаю, что такие вызовы очень полезны. | I think such challenges are very interesting. |
| Очевидно, никому в Европе не следует недооценивать вызовы. | Clearly, no one in Europe should underestimate the challenges ahead. |
| 57 145. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы | 57 145. Responding to global threats and challenges |
| c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию | (c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development |
| 6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию. | 6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development. |
| 58 16. Реагирование на глобальные угрозы и вызовы | 58 16. Responding to global threats and challenges |
| Какие вызовы ожидают Латинскую Америку в 2016 году? | What are the challenges that Latin America will face in 2016? |
| Реальности и вызовы нашего мира потребуют многосторонних решений. | I believe the current challenges facing the CD require sober reflection on our part and a rethink of our positions, if we are to make any progress. |
Похожие Запросы : отклоненные позиции - предстоящие вызовы - конкурентные вызовы - переадресовывать вызовы - проходят вызовы - региональные вызовы - глобальные вызовы - повторные вызовы - непредусмотренные вызовы - современные вызовы - общие вызовы - принимает вызовы
