Перевод "отключит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Disable Shuts Disconnect Plug Grid

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он отключит сигнализацию, телефон, свет.
He'll cut their alarm system, the phone, the lights.
В 2 часа ночи Тереза отключит свет.
Therese, at 2 a.m., will cut the lights.
Идея о том, что Америка отключит Россию от интернета, однако, противоречит собственному пониманию Москвой внешней политики США.
The idea that America would disconnect Russia from the Internet, however, is antithetical to Moscow's own apparent understanding of US foreign policy.
После восстановления соединения сеть отключит пользователей, так так только один пользователь с одинаковым ником может быть в сети одновременно.
Upon reconnection, the network would disconnect both users because only one nickname may be in use at one time.
Во время использования, шкала Bullet Time уменьшается до тех пор, пока полностью не иссякнет или игрок не отключит этот режим.
When in use, the bullet time meter will decrease until it is either empty or the player disables bullet time mode.
Если вам понадобится запустить какое либо kde приложение с привилегиями суперпользователя, воспользуйтесь командой kdesu с ключом c наберите в командной строке kdesu c n PROGRAM. Ключ n отключит запоминание паролей.
If you find the need to run any kde program with root privileges, you can use the kdesu command with the c switch from the command line like this kdesu c n PROGRAM, using the n switch will prevent kde from remembering your passwords.