Перевод "отключите" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отключите сигнализацию. | Turn off the alarm. |
| Отключите электричество. | Cut off the power. |
| Отключите мобильный. | Turn off your cellphone. |
| Отключите мозги. | Turn your brain off. |
| Отключите звонки на телефонах. | Turn cell phone ringers off. |
| Отключите мобильный телефон, пожалуйста. | Turn off your cell phone, please. |
| Пожалуйста, отключите мобильные телефоны. | Please turn off your cell phones. |
| Сбросом этого флажка вы отключите все настроенные звуки. | If you have configured sounds for any of your highlights, you can disable all of them by unchecking this box. |
| Прежде всего, отключите ваши мобильные телефоны и соблюдайте тишину. | First of all, power off your cellphones and remain silent. |
| Иногда kmousetool зависает. Это может быть на некоторых системах. Отключите режим перетаскивания. | In some rare situations, the system suspends kmousetool when a drag starts if you are using Smart Drag, this means that kmousetool can never finish the drag by clicking up. |
| Сперва небольшое объявление Пожалуйста, отключите ваши программы проверки английского, установленные у вас в голове . | So, first, a small housekeeping announcement please switch off your proper English check programs installed in your brain. |
| Сегодня с 6 до 9 вечера отключите или переведите в автономный режим ваши мобильные телефоны | Today from 6 pm to 9 pm, switch off your mobile or put it on flight mode |
| nazushrestha (Саджен Срешта) Если у вас сегодня вечером не отключили электричество, пожалуйста, отключите свет на 1 час в промежуток времени между 20 30 и 21 30, дабы поддержать Час Земли. Nepal tfcNepal fb | nazushrestha (Sujan Shrestha) In case you don't have loadshedding 2nite, switch off your lights for one hour from 8 30pm 9 30pm to support Earth Hr. Nepal tfcNepal fb |
