Перевод "открывалась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Весна долго не открывалась. | The spring had set in late. |
| К его изумлению, эта дверь открывалась сама по себе. | To his amazement, the door opened all by itself. |
| Как только открывалась боковая дверь, аромат свежей выпечки заполнял всё вокруг. | As soon as the side door opened the aroma of fresh baked goodies hit our nostrils. |
| Южная дверь (обращённая на южную Индию) никогда не открывалась, и было написано, что ни один южноиндийский учёный не вступит в Сарваджна Питха. | The southern door (representing South India) had never been opened, indicating that no scholar from South India had entered the Sarvajna Pitha. |
