Перевод "открылась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дверь открылась. | The door opened. |
| (открылась дверь) | Yeah. (door opens) |
| Опять открылась. | Well, there it goes again. |
| Дверь открылась автоматически. | The door opened automatically. |
| Дверь Тома открылась. | Tom's door opened. |
| Дверь открылась сама. | The door opened by itself. |
| Кухонная дверь открылась. | The kitchen door opened. |
| Дверь внезапно открылась. | The door opened suddenly. |
| Дверь вдруг открылась. | The door opened suddenly. |
| Выставка уже открылась. | The exhibition is already open. |
| Сегодня фирма открылась. | Today it's open. |
| Дверь открылась неожиданно. | The door opened suddenly. |
| Она сама открылась. | It opened by itself. |
| Дверь открылась, закрылась | (Door Opens, Closes |
| Встреча открылась согласно плану. | The convention opened as planned. |
| Регистрация открылась 20 октября. | Registration began October 20th. |
| Однажды ночью дверь открылась. | Then one night the door opened. |
| Дверь открылась, вошел Николас | And the door opened and Nicholas came in. |
| Дверь открылась и закрылась | (Door Opens, Closes |
| Больница открылась в прошлом месяце. | The hospital opened last month. |
| Я слышал, как открылась дверь. | I heard the door open. |
| Я слышала, как открылась дверь. | I heard the door open. |
| Я услышал, как открылась дверь. | I heard the door open. |
| Я услышала, как открылась дверь. | I heard the door open. |
| Дверь открылась, и мужчина вышел. | The door opened, and the man walked out. |
| Том слышал, как открылась дверь. | Tom heard the door open. |
| Дверь открылась, и вошёл человек. | The door opened and a man came in. |
| Дверь открылась, и вошёл мужчина. | The door opened and a man walked in. |
| Мы слышали, как открылась дверь. | We heard the door open. |
| Дверь открылась, и Том вошёл. | The door opened and Tom came in. |
| Дверь открылась, и вошёл Том. | The door opened and Tom came in. |
| Станция открылась в 1889 году. | The station opened on July 1, 1889. |
| Библиотека открылась в 1571 году. | The library opened by 1571. |
| Пожалуйста! Открылась электростанция, провода загудели | Power station was launched, wires started to buzz . |
| Дверь открылась, так что достаточно | The door opened, so it suffices. |
| ! Должно быть, только что открылась. | It's just come in. |
| В конце концов, нам открылась правда. | At last, the truth became known to us. |
| Как только дверь открылась, они убежали. | As soon as the door opened, they ran away. |
| К его удивлению, дверь открылась сама. | To his surprise, the door opened by itself. |
| Я не слышал, как открылась дверь. | I didn't hear the door open. |
| В 1997 году открылась линия Т2. | Line T5 opened in July 2013. |
| Она открылась 20 декабря 1996 года. | It was opened to the public on December 20, 1996. |
| Внезапно дверь открылась, и вошёл её отец. | Suddenly, the door opened and her father entered. |
| Странно, но дверь открылась сама по себе. | It's strange, but the door opened on its own. |
| Дверь открылась, и в комнату вошёл Том. | The door opened and Tom entered the room. |
