Перевод "открытое акционерное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 19 декабря 1995 преобразован в открытое акционерное общество, 51 акций в федеральной собственности. | The airport then became a joint stock company in 1995, with 51 owned by the state. |
| Четвёртый участник консорциума открытое акционерное общество Ала Тоо Кени , которое и привлекло внимание дизельчан . | The fourth consortium member is Ala Too Keni , the Kyrgyz joint stock company. Diesel people focused their attention on the latter. |
| В январе 2009 года Николаевская областная государственная администрация реорганизовала коммунальное предприятие Международный аэропорт Николаев в открытое акционерное общество. | In January 2009, the Mykolaiv Oblast State Administration reorganized the cooperative enterprise Mykolaiv International Airport into an open stock society. |
| В декабре 1996 года предприятие было преобразовано в открытое акционерное общество Евроазиатская энергетическая корпорация, в последующем вошедшая в состав корпорации ENRC. | In December 1996, the enterprise was restructured into an open joint stock company, Eurasian Power Corporation ( ОАО Евроазиатская энергетическая корпорация ). |
| Холдинговая компания RJI, полностью принадлежащая правительству, была зарегистрирована как открытое акционерное общество в феврале 2001 года, чтобы вместить все авиакомпании и связанные с ними инвестиции. | A holding company, RJI, wholly owned by the government, was incorporated as a public limited company in February 2001 to hold all the airline's and associated investments. |
| Elisa Oyj финская телекоммуникационная компания (акционерное общество). | Elisa Oyj is a Finnish telecommunications company founded in 1882. |
| Открытое. | Nacktheiten. |
| Открытое заседание | Agenda Item 2 Adoption of the Agenda |
| Открытое заседание | Agenda Item 3 Adoption of the Programme of Work |
| Открытое заседание | 10 00 Government science |
| Открытое заседание | 15 00 Government science (continued) |
| Открытое заседание | 10 00 Expert contributions overview presentations |
| Открытое заседание | 10 00 Expert contributions and discussion including representatives from industry |
| Открытое заседание | 10 00 Expert contributions and discussion including representatives from professional bodies |
| Открытое сокровища. | Open treasures. |
| В открытое? | Was it open? |
| Aktiengesellschaft акционерное общество)) на European Company (Societas Europaea, SE). | In 2014, SAP changed from an AG to a European Company (Societas Europaea or SE). |
| В 1993 году компания была преобразована в акционерное общество. | In 1990, INA became a state owned company and in 1993 a joint stock company. |
| Обеспе чить ясность в этом вопросе могут устав или акционерное соглашение. | The Investigating company will want to be sure that the privatisation has taken place in accordance with the privatisation being challenged by the government, local administra tion, or any other person or company having a legal grievance as to the privatisation method used. |
| Акционерное участие и владение ЕЗСК в предприятии Ефремовский каучук (Германия) | EZSK's sharehoding and participation in Efremov Kautschuk (Germany) |
| Открытое письмо Солженицыну. | Open letter to Solzhenitsyn. |
| Открытое письмо большевикам. | Открытое письмо большевикам. |
| Открытое программное обеспечение | Free Software |
| Открытое программное обеспечение. | Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. |
| Открытое письмо историкам. | An open letter to Historians. |
| Открытое письмо Эхуду Олмерту | An Open Letter to Ehud Olmert |
| Твиттер любит открытое ПО. | Twitter loves open source. |
| Открытое общество фонд Грузии. | Open Society Georgia Foundation. |
| b) Открытое космическое пространство | (b) Open outer space |
| Итак, открытое письмо слонам. | An open letter to elephants |
| Там слишком открытое место. | Too open down there. |
| OMRON был учреждён в 1933, в 1948 был реорганизован в акционерное общество. | Omron was established by Kazuma Tateisi (立石一真) in 1933 and incorporated in 1948. |
| Открытое письмо министру на choosysaraitu.tumblr.com | An open letter to the Minister on choosysaraitu.tumblr.com |
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| это место открытое для каждого. | is a space for tango open to everyone. |
| Tatoeba это открытое программное обеспечение. | Tatoeba is open source software. |
| Камень влетел в открытое окно. | The rock flew through the open window. |
| Том указал на открытое окно. | Tom pointed at the open window. |
| Том выглянул в открытое окно. | Tom looked out the open window. |
| Cocos2d открытое программное обеспечение, фреймворк. | Cocos2d is an open source software framework. |
| открытое заседание Зал заседаний A | 4 5 p.m. Open meeting Conference Room A |
| кружок из точек открытое скопление | dotted circle Open Cluster |
| Н. Справедливое и открытое разбирательство | H. Fair and open trial |
| Открытое прослушивание в студии Лонестоуна. | Open auditions at Lodestone Studios. |
| Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций. | The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. |
Похожие Запросы : открытое акционерное общество - Акционерное общество - акционерное предприятие - акционерное общество - Закрытое акционерное - частное акционерное - акционерное общество - акционерное право - акционерное общество - акционерное общество - акционерное право - головное акционерное общество - головное акционерное общество
