Перевод "отличное качество продукции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4. высоко оценивает отличное качество и усовершенствованный формат докладов Комиссии ревизоров | 4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports |
| Сообщалось, что качество продукции не соответствует санитарно эпидемиологическим нормам. | It was reported that the quality of the products do not conform to sanitary and epidemiological norms. |
| Независимые школы продолжат предоставлять этот выбор, разнообразие и отличное качество молодым людям Шатоландии. | Independent schools will continue to offer this choice, diversity and excellence for Scotland's young people. |
| И надо признать, что в некоторых ключевых сферах французские власти обеспечивают отличное качество услуг. | And it must be acknowledged that the French government provides excellent value in some key areas. |
| Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором. | Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial. |
| Отличное начало. | What a great way to start. |
| Отличное путешествие | A perfect journey |
| Отличное время. | Big time. |
| Отличное, но секрет! | It's lovely, but a secret! |
| Это отличное вино. | This is excellent wine. |
| Это отличное решение. | It's an excellent solution. |
| Это отличное предложение. | That's an excellent suggestion. |
| Это место отличное. | This place is great. |
| Это отличное место. | This is a great place. |
| Это отличное начало. | This is an excellent start. |
| Место было отличное. | It was a great race. |
| Отличное было место. | It was a great race. |
| Осуществляя поиск таким образом, можно очень быстро выяснить цены и качество продукции каждого отдельного производителя. | Today you can use the World Wide Web to conduct instant searches that can reveal the prices and qualities of every single producer. |
| Вообще говоря, менеджеры могли бы ограничивать размеры потерь, равно как производитель автомобиля гарантирует качество своей продукции. | Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty. |
| У неё отличное телосложение. | She has a great body. |
| У него отличное телосложение. | He has a great body. |
| У тебя отличное алиби. | You have a great alibi. |
| У вас отличное алиби. | You have a great alibi. |
| Это было отличное кино. | That was a great movie. |
| Том делает отличное мартини. | Tom makes an excellent martini. |
| У тебя отличное произношение. | Your pronunciation is excellent. |
| У Вас отличное произношение. | Your pronunciation is excellent. |
| У меня отличное здоровье. | I'm very healthy. |
| Рома нашел себе отличное место . | Roma found a classy place for himself. |
| Отличное мороженое. Не хочешь попробовать? | This is very good ice cream. Won't you have some? |
| У него отличное чувство юмора. | He has a great sense of humour. |
| У Тома отличное чувство юмора. | Tom has a great sense of humor. |
| У Тома отличное чувство юмора. | Tom has a great sense of humour. |
| Бостон отличное место для жизни. | Boston is a great place to live. |
| В этом отеле отличное обслуживание. | The service is excellent in this hotel. |
| Это отличное место для засады. | It's the perfect place for an ambush. |
| Отличное место, чтобы устроить засаду. | It's the perfect place for an ambush. |
| По моему, это отличное место. | I think this is a great place. |
| У меня сегодня отличное настроение. | I'm in a great mood today. |
| Отличное владение английским и русским языками. | Fluency in English and Russian. |
| Ей пришло в голову отличное решение. | She came up with a good solution. |
| Качество отображения | The render modes quality tab |
| Сцена из фильма Апокалипсис сегодня отличное кино. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Будь осторожен. Это отличное место для засады. | Be careful. It's the perfect place for an ambush. |
| 5. высоко оценивает отличное качество докладов Комиссии ревизоров, в частности в том, что касается ее замечаний в отношении управления ресурсами и улучшения формы представления финансовых ведомостей | 5. Commends the Board of Auditors for the superior quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources and improving the presentation of financial statements |
