Перевод "отменили" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Canceled Cancelled Abolished Cancel Flight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Встречу отменили.	The meeting was canceled.
Встречу отменили.	The meeting was called off.
Они отменили.	They canceled.
Встречу отменили.	The meeting was cancelled.
Собрание отменили.	The meeting was cancelled.
Встречу отменили.	The meeting has been canceled.
Собрание отменили.	The meeting has been canceled.
Свадьбу отменили.	The wedding's been called off.
Концерт отменили.	The concert's been canceled.
Концерт отменили.	The concert has been canceled.
Военную реформу отменили.	Military reform has been reversed.
Мы отменили свадьбу.	We called off the wedding.
Мою командировку отменили.	My business trip was canceled.
Мой рейс отменили.	My flight was canceled.
Мой рейс отменили.	My flight has been canceled.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight was canceled.
Они отменили фестиваль.	They canceled the festival.
Пикник не отменили.	The picnic hasn't been cancelled.
Рейс Тома отменили.	Tom's flight has been canceled.
Наш рейс отменили.	Our flight has been canceled.
Они отменили свою помолвку.	They called off their engagement.
Встречу отменили из за тайфуна.	The meeting was canceled because of the typhoon.
Игру отменили из за дождя.	The game was called off on account of rain.
Игру отменили из за дождя.	The game was called off because of the rain.
Матч отменили из за дождя.	The match was cancelled due to rain.
Пикник отменили из за дождя.	The picnic was cancelled due to the rain.
Свадьбу отменили в последний момент.	The wedding was canceled at the last minute.
Почему вы отменили свою поездку?	Why did you cancel your trip?
Пикник отменили из за дождя.	The picnic was canceled because of rain.
В 1690 году должность отменили.	In fact, this was not at all the case.
Их отменили, потому что мы украинцы.	They were cancelled because we are Ukrainians.
Многие рейсы отменили из за тайфуна.	Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Игру отменили из за сильного дождя.	The game was canceled because of heavy rain.
Они отменили свой визит в Лондон.	They called off their visit to London.
Они отменили свою поездку в Лондон.	They called off their visit to London.
Матч отменили из за сильного ливня.	The match has been canceled due to heavy rain.
Том и Мэри отменили свою помолвку.	Tom and Mary called off their engagement.
Том и Мэри отменили свои встречи.	Tom and Mary have canceled their appointments.
Рок концерт отменили из за болезни певца.	The rock concert was called off because the singer fell ill.
Почти все европейские страны отменили смертную казнь.	Almost every European country has abolished the death penalty.
Занятия в школе отменили из за снегопада.	School was canceled because of snow.
Год спустя руководители Федеральной системы отменили эти снижения.	A year later, Fed officials reversed those cuts.
Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы.	The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
Вечеринку отменили из за отсутствия интереса к ней.	The party has been canceled due to a lack of interest.
К 1997 первое время музыканты отменили множество выступлений.	By 1997, for the first time, the band cancelled many shows.

Display this page in English