Перевод "отменят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно, игру отменят. | The game will probably be canceled. |
| Если пойдёт дождь, игру отменят. | If it rains, the game will be canceled. |
| Если пойдёт дождь, игру отменят. | If it rains, the game will be called off. |
| Если завтра будет дождь, экскурсию отменят. | If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. |
| Если завтра будет дождь, поездку отменят. | If it rains tomorrow, the tour will be cancelled. |
| Похоже, тайфун приближается . Да, хреново, если занятия завтра отменят . | It looks like the typhoon is getting closer. Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow. |
| Похоже, тайфун надвигается . Да, хреново будет, если школу завтра отменят . | It looks like the typhoon is getting closer. Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow. |
| Это важно, так как они с меньшей вероятностью, нежели другие авиакомпании, отменят заказ самолетов, когда цены возрастут, сказал Диора. | That's important because they will be less likely than other airlines to cancel or delay airplane orders when fuel prices rise, Dihora said. |
| В 2003 году к ним присоединится Зимбабве и, если страны Африки не отменят прежнее решение, председательствовать в комиссии в течение года будет Ливия! | In 2003, Zimbabwe will joined them and, unless African countries reverse an earlier decision, Libya will chair this body for a year! |
| Важную роль также сыграл Михаил Горбачев его политика невмешательства в дела Восточной Европы означала, что советские танки не отменят все изменения, как это было во время Пражской весны . | Mikhail Gorbachev was important his non intervention policy toward Eastern Europe meant that Soviet tanks would not annul the changes, as they had done with the Prague Spring. |
