Перевод "относится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

относится - перевод :
ключевые слова : Treats Irrelevant Relevant Treat Feels

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Куда относится Шанхай?
Where does Shanghai stand?
Относится к лироэропике.
Enough.
Относится к трибе .
It is endemic to Spain.
Относится к алгонквинам.
Belongs to the Algonquin group.
Однако все, что относится к Африке, относится и к остальным регионам мира.
However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world.
Это относится к делу?
Is that relevant?
Сад относится к дому.
The garden belongs to the house.
Амёба относится к простейшим.
An amoeba is a protozoan.
К чему это относится?
What does that refer to?
Относится к открытым началам.
intending 8...Rxe4 9.a3!
Относится к полуоткрытым началам.
Other solid moves such as 9...e6, ...Bd7, ...Bf5, and ...a5 are possible as well.
Относится к редким минералам.
It is transparent to translucent.
Относится к полуоткрытым началам.
Other important deviations for Black are 10...Qa5 and 12...Nc4.
Относится к закрытым началам.
1...f5 1...f5 is the Dutch Defence.
Относится к полуоткрытым началам.
20...Ra8 21.Rxe7!
К ней относится информация
This includes information on
что относится к приоритетам?
What are the priorities?
n a Не относится
n a Not applicable
К докладу не относится.
Not applicable.
Это, в частности, относится
This is particularly so in the case of
К чему это относится?
Why? What is this relating to?
Плохо к ней относится.
OK?
Это относится к битам.
That's referring to bits.
Это относится к культуре?
Is it cultural? audience laughs
Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Сюда относится и смертная казнь.
This includes capital punishment.
Ну, как мой приятель относится?
Well, and what does my friend think of it?
К нему это тоже относится.
That applies to him too.
Это к делу не относится.
That's beside the point.
Он предвзято относится к христианству.
He's biased against Christianity.
Это к делу не относится.
It's irrelevant.
Это к делу не относится.
That's not relevant.
Это всё относится к работе.
It's all work related.
Как Том к этому относится?
How does Tom feel about that?
Она серьёзно относится к работе.
She's serious about her work.
Мэри серьёзно относится к работе.
Mary takes her job seriously.
Том серьёзно относится к работе.
Tom is serious about his work.
Мэри серьёзно относится к работе.
Mary is serious about her work.
Он серьёзно относится к работе.
He's serious about his work.
К району относится остров Талан.
The area of the district is .
Относится к группе народов мунда.
They prepared food for the evening.
Относится к классу 3 оксипиридинов.
Smirnov and K.M.
Относится к бассейну реки Исеть.
The area of the district is .
Это не относится к молящимся,
Except those who closely follow (the Book of God),
Это не относится к молящимся,
Except those who establish prayer.

 

Похожие Запросы : относится к - самое относится - относится себя - относится политик - относится доклад - также относится - относится утверждение - не относится - относится ли - относится непосредственно - информация относится - относится также - относится исключительно - относится только