Перевод "относятся к конкретным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

относятся к конкретным - перевод :

ключевые слова : Specific Particular Concrete Inform Match Apply Treating Treated Treat Especially

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

К конкретным мероприятиям относятся поощрение использования и внедрение более чистых источников энергии, методов энергосбережения и энергосберегающей промышленной технологии.	Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.
10 Модели потребления включены в этот примерный набросок резюме, хотя на данном этапе они не относятся к конкретным мерам.	Cnsumption patterns are not currently a concrete measure but are included in the present outline for an executive summary.
Комментарии к конкретным рекомендациям	Comments on specific recommendations
запрещающее оговорки к конкретным положениям	Prohibiting all reservations Prohibiting reservations to specified provisions Prohibiting certain categories of reservations.
К ним относятся	These include
Киты относятся к млекопитающим.	Whales are classified as mammals.
Змеи относятся к рептилиям.	Snakes are reptiles.
К таким вопросам относятся	Such issues include
К этим вопросам относятся	They include
К таким документам относятся	Those instruments include
К числу последних относятся	These include the following
К этим мерам относятся	p. 2 prepared for manual offset)
К этим целям относятся	These objectives are
К этим проблемам относятся	These problems include
К этим Сторонам относятся	They were as follows
К их числу относятся	These are, primarily
К этим обязанностям относятся	These included
К таким обязанностям относятся	Responsibilities included
К их числу относятся	Among these are
К строке Прочие относятся	The figure for Others includes
К этому законодательству относятся	These include
К их числу относятся	A number of implementing decrees have been promulgated in order to achieve these aims.
К этим изменениям относятся	Among these changes are the following
К таким отраслям относятся	The sectors were
К таким областям относятся	Such areas include
К ним относятся следующие	These include
К ним относятся следующие	They are
К этим критериям относятся	Those criteria are
Как к ним относятся?	And how they're treated?
К таким факторам относятся	These include
Мы хотели обращаться к конкретным географическим районам.	We wanted to be able to target specific geographic communities.
К конкретным направлениям деятельности, нуждающимся в поддержке, относятся разработка и осуществление политики и программ, организационное строительство, научно исследовательская деятельность и разработка законодательства о семье.	Specific areas requiring support are policy and programme development and implementation, institutional development, research and family law.
К государственным служащим и судьям относятся арбитры к судьям относятся судьи, осуществляющие административную юрисдикцию.	2. Public servants and judges shall include arbitrators judges shall include those exercising administrative jurisdiction.
Бизнесмены скептически относятся к этому.	Business leaders are sceptical about this.
Немцы проще относятся к наготе.	Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Все розы относятся к роду .	The centifolias are all once flowering.
Антропологически относятся к северным луо.	The lawyer C.M.G.
К ним, в частности, относятся	These are
К соответствующим статьям относятся следующие	The relevant articles include
К числу основных выгод относятся	Major benefits include
К числу запланированных улучшений относятся	Planned improvements include
К ожидаемым результатам проекта относятся	The expected results of the project include
К числу этих принципов относятся	These principles include
К числу таких задач относятся	Challenges included
К числу предлагаемых мероприятий относятся	The proposed main activities include

Display this page in English