Перевод "отплатил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том отплатил Мэри. | Tom paid Mary back. |
| Подталкивая цены на энергию, Буш был самым крупным союзником Путина, а Путин отплатил ему тем, что переключил внимание России с ее многочисленных проблем на терроризм . | By driving up energy prices, Bush was Putin s greatest ally, with Putin returning the favor by refocusing Russia from its multiple problems to terrorism. |
| Час спустя Алеман отплатил Ортеге услугой за услугу с процентами его представители предоставили Сандинистам Ортеги контроль в парламенте, положив конец законодательному параличу, вызванному протестами против избирательного мошенничества. | An hour later, Alemán returned Ortega s favor with interest his representatives gave Ortega s Sandinistas control of parliament, putting an end to the legislative paralysis caused by the protests against the electoral fraud. |
| Подталкивая цены на энергию, Буш был самым крупным союзником Путина, а Путин отплатил ему тем, что переключил внимание России с ее многочисленных проблем на quot терроризм quot . | By driving up energy prices, Bush was Putin s greatest ally, with Putin returning the favor by refocusing Russia from its multiple problems to terrorism. |