Перевод "отправимся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте отправимся в путешествие. | Let's take a trip. |
| Мы отправимся без него. | We'll leave without him. |
| Если погода позволит, мы отправимся утром. | We shall leave in the morning, weather permitting. |
| Мы отправимся, как только погода прояснится. | We'll leave as soon as the weather clears up. |
| Мы отправимся, как только вы будете готовы. | We'll leave as soon as you are ready. |
| Мы отправимся, как только вы будете готовы. | We'll leave as soon as you're ready. |
| Готовлюсь на случай, если мы отправимся в землю обетованную | Getting ready in case we go to Canaan pic.twitter.com RCPG1TLFyH Waithaka ( DennisWaithaka_) July 28, 2017 |
| Если завтра будет дождь, мы отправимся туда на машине. | If it rains tomorrow, we will go there by car. |
| Если завтра будет хорошая погода, мы отправимся на пикник. | If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. |
| Этим летом мы отправимся в горы и на море. | This summer we'll go to the mountains and to the sea. |
| Если завтра будет дождь, мы отправимся туда на машине. | If it's raining tomorrow, we'll go there by car. |
| На этой неделе мы отправимся в Россию, Индию и Мадагаскар. | This week we take you to Russia, India, and Madagascar. |
| Сначала мы поедем в Гонконг, а потом отправимся в Сингапур. | We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore. |
| Теперь давайте пересечём Анды и отправимся в Сантьяго, что в Чили. | Now let's cross the Andes and go to Santiago de Chile. |
| Мы будем мучениками и отправимся в рай, мы ничего не боимся . | We will be martyrs and will go to heaven, we don't fear anything. |
| Самое важное, что нужно рассматривать это куда мы отправимся с этой точки. | The most important thing to consider is where we will go from here. |
| Мы собираемся построить дом для свободы, мы собираемся создать такие потрясающие инструменты, мы собираемся склонить всех на свою сторону и потом МЫ ОТПРАВИМСЯ НА МАРС. | We're going to build a home for freedom, we're going to create such awesome tools, we're going to win everyone over and then WE'RE GOING TO MARS. |
| А теперь отправимся на Энцелад. Энцелад это маленькая луна, по размерам примерно равна десятой части Титана, и вы можете ее видеть тут, рядом с Англией. Просто что бы показать вам ее размер. Это не угроза. | And so now we go onto Enceladus. Enceladus is a small moon, it's about a tenth the size of Titan. And you can see it here next to England, just to show you the size. This is not meant to be a threat. |
