Перевод "отправка почты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отправка - перевод : отправка - перевод : отправка - перевод : почты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Получение и отправка почты | Send and receive email |
| Во первых, отправка электронной почты должна стоить больше, чем в настоящее время. | First, sending an e mail will need to cost more than it does currently. |
| Отправка по Email | Sending in Email |
| Отправка заданий в Grid | Submit jobs to the Grid |
| Отправка и приём факсов | Send and Receive Facsimiles |
| Отправка файлов через Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Отправка и приём DCC. | DCC send and receive. |
| Отправка и получение файлов | Sending and receiving files |
| Смотрите Отправка окрашенных сообщений. | See Sending colorful messages. |
| Сколько стоит отправка авиапочтой? | What's the airmail rate? |
| Чтение почты | Read your email |
| Отправка сообщений с окрашенным шрифтом | Sending colorful messages |
| Отправка команд на смарт карты | Send commands to smart cards |
| Это отправка сообщения по электронной почте. | You can send them an email. |
| Клиент электронной почты | Mail Client |
| Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи | Send and receive radio facsimiles |
| Отправка этих писем не займёт много времени. | The sending of these letters won't take long. |
| Сообщения электронной почты перехватывались. | Emails are intercepted. |
| В деревне нет почты. | The village does not have a post office. |
| До почты отсюда далеко? | Is the post office far from here? |
| Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов | Send and receive messages from various websites |
| Не отличается от проверки почты. | It's no different than checking an email. |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| Напротив вокзала есть отделение почты. | There is a post office in front of the station. |
| Я только вернулся с почты. | I just got back from the post office. |
| Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона | Receive and send text messages from your mobile phone |
| Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. | Sending resources to impoverished places has merit. |
| Мониторинг процессора, памяти, дисков, сети, почты | Monitor for CPU, memory, disks, network, mail |
| До деревенской почты было меньше километра. | It was less than one kilometer to the village post office. |
| Адрес его электронной почты hirosey genet.co.jp. | His e mail address is hirosey genet.co.jp. |
| Я только что вернулся с почты. | I have just returned from the post office. |
| У меня новый адрес электронной почты. | I have a new email address. |
| Я забыл свой адрес электронной почты. | I forgot my email address. |
| Я забыл адрес моей электронной почты. | I forgot my email address. |
| Том только что вернулся с почты. | Tom has just returned from the post office. |
| Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста. | Please enter a valid email address. |
| Какой у тебя адрес электронной почты? | What's your email address? |
| Том изменил адрес своей электронной почты. | Tom changed his email address. |
| Скажи мне адрес электронной почты Тома. | Tell me Tom's email address. |
| Ты знаешь адрес электронной почты Тома? | Do you know Tom's email address? |
| Какой у тебя адрес электронной почты? | What is your e mail address? |
| Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
| Gnubiff программа уведомлений о приходе электронной почты | Gnubiff is a mail notification program. |
| Конечно, не обходится без переполненной электронной почты | Of course, there is the typical problem of an overflowing inbox |
Похожие Запросы : отправка электронной почты - отправка страна - отправка из - отправка обратно - отправка через - отправка адрес - немедленная отправка - извещение отправка
