Перевод "отправлю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сам отправлю. | I'll send it myself. |
| Пожалуй, отправлю Миллера. | I'll send Miller, I guess. |
| Отправлю завтра утром. | I'll send it off first thing. |
| Я отправлю книгу почтой. | I'll send the book by mail. |
| Я отправлю тебе открытку. | I'll send you a postcard. |
| Я отправлю Тому сообщение. | I'll send a message to Tom. |
| Я отправлю Тому открытку. | I'll send Tom a postcard. |
| Я отправлю его вам. | I'll have it sent to you. |
| Я отправлю тебе сообщение. | I'll send you a message. |
| Я отправлю ей сообщение. | I'll send a message to her. |
| Я это отправлю тайком | I'm going to smuggle it out |
| Непременно отправлю, фройляйн Ильза | Don't worry, Fräulein Ilse |
| Я отправлю ее назад. | I'll send it back. |
| Я отправлю заказ вечером. | I'll order some this afternoon. |
| Подожди, я отправлю запрос. | Wait till I call in. |
| Я отправлю книгу по почте. | I'll send the book by mail. |
| Я отправлю это письмо сегодня. | I'll mail this letter today. |
| Я отправлю моей матери письмо. | I'll send a letter to my mother. |
| Я отправлю тебе его фотографию. | I'll send you his picture. |
| Я отправлю вам книгу почтой. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю тебе книгу почтой. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю вам книгу почтой. | I'll send the book to you by mail. |
| Я отправлю тебе книгу почтой. | I'll send the book to you by mail. |
| Я отправлю туда водолазов и... | I'll send divers down for it and... |
| Я отправлю вас в концлагерь. | I'll send you to a concentration camp. |
| ! Я отправлю Вас в тюрьму! | I'm gonna send you to Sing Sing. |
| я отправлю теб в больницу. | It's got to be a sanitarium. |
| Отправлю полный рапорт в Вашингтон. | Send you a full report to Washington. |
| Я отправлю ваш багаж наверх. | I'll have your luggage sent up. |
| Деньги туда же отправлю. Какие? | I'II send your money there too. |
| Я отправлю заявление в прессу. | I'll send a statement to the newspapers. |
| Я отправлю вам книгу по почте. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю тебе книгу по почте. | I'll send you the book by mail. |
| Я отправлю вам книгу по почте. | I'll send the book to you by mail. |
| Я отправлю тебе книгу по почте. | I'll send the book to you by mail. |
| Я отправлю вам СМС. К.Х. (Смеётся). | All right, we won't ask you any more. |
| Тебя я отправлю на упокой бесплатно! | I'll waste you for free! |
| Тебя я отправлю на упокой бесплатно! . | I'd waste you for free. |
| Лучше я отправлю сообщение, чем позвоню . | I would rather text than talk. |
| Я отправлю его к тебе домой. | I'll have it sent to your house. |
| Я отправлю Вас обратно на Восток. | I'll send you back east. |
| Начнет храпеть отправлю его на диван. | If he snores, he'll sleep on the couch in the hall. |
| Я отправлю их себе в гараж. | I'll mail it to myself at the garage. |
| Я отправлю к тебе капитана Стюарта. | I'm sending a Captain Stuart down. |
| Я отправлю всех этих людей домой. | I'll keep all those people, send them home. |
