Перевод "отправляемся расходов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отправляемся - перевод : расходов - перевод : расходов - перевод : отправляемся расходов - перевод : расходов - перевод :
ключевые слова : Heading Headed Ride Journey Leaving Expenses Expense Costs Fees Cuts

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отправляемся!
Let's go.
Отправляемся.
'Board!
Отправляемся!
Board!
Отправляемся!
Board!
Отправляемся
All aboard.
Отправляемся!
We're going!
Отправляемся!
Descending!
Отправляемся.
Let's set off.
Когда отправляемся?
When do we start?
Тогда отправляемся?!
Then shall we get going?
Отправляемся, сэр.
Just leaving, sir.
Отправляемся, Эл!
Get rolling, al!
Когда мы отправляемся?
What is the departure time?
Когда мы отправляемся?
When are we leaving?
Когда мы отправляемся?
When will we leave?
Когда мы отправляемся?
What's the departure time?
Отправляемся до полуночи.
Leave till midnight.
Отправляемся сегодня же.
Yes! We start tonight!
Мы отправляемся, сэр.
She's just going, sir.
Мы сейчас отправляемся.
The boat is leaving.
Когда мы отправляемся?
When do we depart?
Когда мы отправляемся?
When we leave?
Мы отправляемся домой.
We're heading for the barn.
Отправляемся прямо сейчас..
We'll all set off now.
Мы отправляемся в лабораторию.
We go to the laboratory.
Мы отправляемся в полночь.
We're leaving at midnight.
Мы отправляемся смотреть Рафаэля.
We're looking at the Raphael.
Через четверть часа отправляемся.
Well? Leave in fifteen minutes.
Давай скорее, сейчас отправляемся.
Hurry up.
Мы отправляемся в разведку.
This is a reconnaissance patrol.
Джули, мы отправляемся в Америку.
Julie, we are going to America.
Мы отправляемся в Калифорнию, да?
We going to California true?
Тогда хорошо отправляемся Канзас Сити
Oh, well, good. The Chief. Kansas City.
А теперь мы отправляемся в зиму.
We're going to head into the winter now.
Мы отправляемся на поиски великого приключения.
We're going to Deauville in search of the great adventure.
Когда мы отправляемся в Южную Америку?
When do we leave for South America?
Завтра же мы отправляемся на континент.
We leave for the Continent tomorrow on the boat train.
Боль совсем прошла... Мы отправляемся ужинать.
The headaches all gone.
Прикажи их запрячь немедленно уже отправляемся.
Do tackle them right away, it starts.
Посему все продаю и отправляемся в деревню.
So I'll sell out, and we can set up in the countryside.
Кстати, сейчас мы с вами отправляемся в путешествие.
Er... in fact, we're going away together.
Когда слышите три, выбегайте еще три, отправляемся дальше
When you hear three, pile out. Three more, pile on in and on your way.
Отлично, тогда мы отправляемся в СантаФэ, к губернатору.
All right, we'll take this all the way to Santa Fe, to the Governor.
Сообщи что мы выполнили все задачи и отправляемся домой.
Tell them we've completed all assignments and we're coming home.
Мы обычно берём обед и воду и отправляемся на поле.
We usually pack lunch and water and go to the field.

 

Похожие Запросы : отправляемся долгов - отправляемся фейерверк - отправляемся сигнализации - отправляемся оплаты - отправляемся статьи - отправляемся в сторону - , расходов - учет расходов - смета расходов - Политика расходов