Перевод "отправлять правосудие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отправлять правосудие - перевод : отправлять правосудие - перевод : отправлять правосудие - перевод : правосудие - перевод : отправлять - перевод : правосудие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие бурундийцы утратили веру в судебную систему и ее способность отправлять правосудие и обеспечивать элементарную защиту. | Many Burundians have lost confidence in the judiciary and its ability to bring justice and afford basic protection. |
| b) помощь сотрудниками судебных и правоохранительных органов, которые занялись бы подготовкой полицейских, жандармов и судей, одновременно помогая местным судам отправлять правосудие. | (b) Assistance in judicial and law enforcement personnel, including the training of policemen, gendarmes and judges, while helping local judges to render justice. |
| Правосудие??! | Justice??! |
| правосудие | criminal justice |
| Правосудие | Public service development |
| Правосудие по делам несовершеннолетних и реституционное правосудие | Juvenile justice and restorative justice |
| Всегда отправлять | Always send |
| Отправлять статистику | Submit tracks |
| Отправлять идентификацию | Send identification |
| Не отправлять | Do not send |
| Не отправлять | Do n't Send |
| Отправлять отказ | Deny |
| Не отправлять | Do Not Send |
| Президент пообещал и CNN сообщил об этом что президент поклялся, вы знаете, до отправлять правосудие в интересах тех, кто несет ответственность за взрыв. | The president vowed and CNN reported this that the president vowed, you know, to bring justice to those who were responsible for the bombing. |
| а правосудие | as justice |
| Правосудие слепо. | Justice is blind. |
| b) правосудие | (b) Justice |
| Международное правосудие | International justice and law |
| И правосудие? | Precisely. |
| Правосудие свершиться. | Justice would be served. |
| Правосудие Будды! | Buddha's judgement! |
| В тех случаях, когда они были эффективно осуществлены, их воздействие на бурундийскую судебную систему и ее возможности отправлять правосудие беспристрастно и независимо было ограниченным. | Where they were, their impact on the capacity of the Burundian judicial system and its administration of justice to prosecute impartially and independently has been limited. |
| Не отправлять сертификат | Do not send a certificate |
| Отправлять за рубеж? | What can we do? |
| Правосудие для избранных | Justice for Some |
| Правосудие это примирение | Justice Is Reconciliation |
| Правосудие стоит дорого. | Justice is expensive. |
| Правосудие уже здесь. | Finally, Justice has arrived |
| С. Реституционное правосудие | C. Restorative justice |
| Правосудие переходного периода. | Transitional justice. |
| Правосудие для всех. | Justice for all. |
| Правосудие правит землёй | The spirits of heaven and earth congregate in our nation of gods. |
| Ничего себе правосудие. | And he's in the Justice Department? |
| отправлять или получать корреспонденцию | To send and receive correspondence |
| Отправлять уведомления только после | Resend notification only after |
| 68. Что касается судебных разбирательств по обвинению в организации восстания, то важно иметь возможность отправлять правосудие без нарушения юрисдикции суда обвиняемым или государствами, которые предоставляют ему защиту. | 68. The importance of the option of trial in absentia lay in the fact that justice could be administered without the court apos s competence being frustrated by accused persons or States affording them protection. |
| Правосудие это неотъемлемый элемент национального примирения, а значит мир и правосудие неотделимы. | Justice is an essential element of national reconciliation, and thus peace and justice go hand in hand. |
| БМВ и китайское правосудие | BMW u0027s and Chinese Justice |
| Международное правосудие противник мира? | Is International Justice the Enemy of Peace ? |
| В Чад приходит правосудие | Justice Comes to Chad |
| Исправительное правосудие даёт надежду. | Restorative justice is hopeful. |
| Международное правосудие противник мира? | Is International Justice the Enemy of Peace? |
| Международное правосудие и право | International justice and law |
| С. Правосудие и правопорядок | C. Justice and the rule of law |
| ПРАВОСУДИЕ НА ПЕРЕХОДНОМ ЭТАПЕ | HRU regularly shares information and conducts joint training activities with NGOs.35. |
Похожие Запросы : отправлять корреспонденцию - продолжать отправлять - не отправлять - не отправлять - отправлять документ - рекомендуется отправлять - не отправлять - отправлять сообщения - международное правосудие
