Перевод "отпраздновать свадьбу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это стоит отпраздновать. | We should celebrate. |
| Есть повод отпраздновать. | There's reason to celebrate. |
| Свадьбу отменили. | The wedding's been called off. |
| Думаю, нам надо отпраздновать. | I think we should celebrate. |
| Мы отменили свадьбу. | We called off the wedding. |
| Нам нужно отпраздновать зимнее солнцестояние. | We'll have to celebrate the winter solstice. |
| Я отменил свою свадьбу. | I called off my wedding. |
| Какую свадьбу ты хочешь? | What kind of a wedding do you want? |
| Отец Дэна посетил свадьбу. | Dan's father attended the wedding. |
| Это похоже на свадьбу. | It looks like a wedding. |
| Она хотела отложить свадьбу. | She wanted to postpone the wedding. |
| Какую ты хочешь свадьбу? | What do you want your wedding to be like? |
| Какую вы хотите свадьбу? | What do you want your wedding to be like? |
| Жителям Непала теперь есть что отпраздновать. | The people of Nepal have more than one reason to celebrate. |
| Мы хотели отпраздновать вместе с ними. | We wanted to celebrate with them. |
| Он опоздал на свою свадьбу. | He was late to his own wedding. |
| Он опоздал на собственную свадьбу. | He was late to his own wedding. |
| Они пригласили меня на свадьбу. | They invited me to the wedding. |
| Я чуть не отменил свадьбу. | I almost called off the wedding. |
| Свадьбу отменили в последний момент. | The wedding was canceled at the last minute. |
| Прости, что испортил тебе свадьбу. | I'm sorry I ruined your wedding. |
| Простите, что испортил вам свадьбу. | I'm sorry I ruined your wedding. |
| Том опоздал на собственную свадьбу. | Tom was late for his own wedding. |
| Том и Мэри отложили свадьбу. | Tom and Mary have postponed their wedding. |
| Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать. | AKP members are forming a queue to celebrate. |
| В блог посте, озаглавленном Кризисная свадьбе в Греции , бельгийский фотограф фрилансер Ник Ханнес (Nick Hannes) рассказывает историю жениха и невесты из Патры, Греция, решивших отпраздновать свадьбу на заправке жениха. | In a blog post entitled Crisis wedding in Greece , Belgian freelance photographer Nick Hannes posts the story of a bride and groom in Patras, Peloponnese who decided to hold their wedding party at the groom's petrol station. |
| Я был приглашён на их свадьбу. | I was invited to their wedding. |
| Меня пригласили к ним на свадьбу. | I was invited to their wedding. |
| Так вы с Ханной планируете свадьбу? | So are you and Hanna planning on getting married? |
| Она не могла пойти на свадьбу. | She couldn't go to the wedding. |
| Она пригласила меня на свою свадьбу. | She invited me to her wedding. |
| Том сказал, что придёт на свадьбу. | Tom said he would come to the wedding. |
| Завтра мне нужно идти на свадьбу. | I have to go to a wedding tomorrow. |
| Тому и Мэри пришлось отложить свадьбу. | Tom and Mary had to postpone their wedding. |
| Том не пришёл на мою свадьбу. | Tom didn't come to my wedding. |
| Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу. | Tom and Mary had a medieval wedding. |
| Как я могу отменить свою свадьбу? | How can I cancel my wedding? |
| Том сказал, что придёт на свадьбу. | Tom said he'd come to the wedding. |
| Он сказал, что придёт на свадьбу. | He said he'd come to the wedding. |
| Она сказала, что придёт на свадьбу. | She said she'd come to the wedding. |
| Поскольку ни один из моих друзей не приглашает меня на свадьбу, я пойду на фальшивую свадьбу!! | As none of my friends invite me to their wedding, I'll attend a fake wedding!! |
| Меня пригласили к ним на свадьбу . Что ты сказал? Что меня пригласили к ним на свадьбу . | I have been invited to their wedding. What did you say? That I have been invited to their wedding. |
| Таким образом, бывшее подневольное государство приглашают отпраздновать свою неволю. | Thus, a former captive nation is now being invited to celebrate its captivity. |
| Мэри часто мысленно представляет себе свою свадьбу. | Mary often imagines her wedding. |
| Он пригласил меня прийти на его свадьбу. | He has invited me to attend his wedding. |
