Перевод "отпущу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Release Letting Free Walk Soon

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я отпущу Тома.
I'll let Tom go.
Я их отпущу.
I'll let them go.
Я его отпущу.
I'll let him go.
Я её отпущу.
I'll let her go.
Я тебя не отпущу.
I won't let you go.
Я вас не отпущу.
I won't let you go.
Я не отпущу Тома.
I won't let Tom go.
Я не отпущу Тома.
I won't let Tom leave.
Я никогда не отпущу тебя.
I'm never going to let you go.
Я их туда не отпущу.
I won't let them go there.
Я его туда не отпущу.
I won't let him go there.
Я её туда не отпущу.
I won't let her go there.
Я тебя никогда не отпущу.
I'll never let you go.
Я вас никогда не отпущу.
I'll never let you go.
Я знал, что если я отпущу Тома, он уже никогда не вернётся.
I knew if I let Tom leave, he'd never come back.
Я знал, что если я отпущу Тома, он уже никогда не вернётся.
I knew that if I let Tom leave, he'd never come back.
И сказал отпусти Меня, ибо взошла заря. Иаков сказал не отпущу Тебя, пока не благословишь меня.
The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me.
Там было что то типа 'Я тебя не отпущу... ...если уйдёшь, я тебя найду и заставлю пожалеть об этом'.
That said he would never let him leave. And if he ever tried to leave, he would hunt him down.